居る (いる おる) — ada; berada; hadir
居る
い る
Ada; berada (untuk manusia atau hewan)
この
部屋
には
誰
かいますか
。
Apakah ada seseorang di ruangan ini?
Tinggal; menetap; bermukim
私
は
東京
に
居
ます
。
Saya tinggal di Tokyo.
Tetap di tempat; berdiam diri; tidak bergerak
そのまま
動
かないでそこにいてください
。
Tolong tetap di situ dan jangan bergerak.
Duduk; berjongkok; mendekam
地
べたに
居
る
。
Dia sedang duduk di tanah.
Bertengger; hinggap (untuk burung)
屋根
の
上
に
鳩
が
居
る
。
Ada burung merpati yang bertengger di atas atap.
Menyelimuti; menggantung (untuk awan atau kabut)
山頂
に
雲
が
居
る
。
Awan terlihat menggantung di puncak gunung.
Kandas; terdampar (untuk kapal)
船
が
浅瀬
に
居
て
動
けない
。
Kapal itu kandas di dangkalan sehingga tidak bisa bergerak.
Terbentuk; membeku; muncul
池
に
氷
が
居
る
。
Es mulai membeku di kolam.
Menduduki; memegang jabatan
彼
が
社長
の
座
に
居
る
。
Dia menduduki kursi jabatan presiden direktur.
Mereda; surut (khusus untuk amarah)
ようやく
腹
が
居
たようだ
。
Sepertinya amarahnya akhirnya sudah mulai mereda.
Sedang (kata bantu untuk menunjukkan keberlangsungan tindakan)
Ter-; dalam keadaan (kata bantu untuk menunjukkan hasil dari suatu tindakan)
Memiliki; dalam kondisi (kata bantu untuk menunjukkan keadaan saat ini)
Image search

Verb conjugation table 居る
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 居る/いる |
| Past (た) | 居った |
| Negation (未然) | 居らない |
| Polite (丁寧) | 居ります |
| te (て) | 居って |
| Ability (可能) | 居れる |
| Passive (受身) | 居られる |
| Command (使役) | 居らせる |
| Passive command (使役受身) | 居らせられる |
| Conditions (条件) | 居れば |
| Command (命令) | 居れ |
| Will (意向) | 居ろう |
| Prohibition (禁止) | 居るな |
