残る

のこる

JLPTN4

Godan verb with 'ru' ending

Full

Tinggal; menetap; tetap berada di tempat

彼かれ

kare

は

一人ひとり

hitori

で

会社かいしゃ

kaisha

に

残のこ

noko

って

tte

仕事しごと

shigoto

を

続つづ

tsuzu

けた

keta

。

Dia tinggal sendirian di kantor dan melanjutkan pekerjaannya.

Tersisa; sisa; berlebih

ケーキ

keeki

がまだたくさん

gamadatakusan

残のこ

noko

っている

tteiru

。

Masih tersisa banyak kue.

Membekas; terngiang; tetap ada

彼かれ

kare

の

言葉ことば

kotoba

が

心こころ

kokoro

に

深ふか

fuka

く

残のこ

noko

った

tta

。

Kata-katanya sangat membekas di hatinya.

Selamat; bertahan hidup

大災害だいさいがい

daisaigai

の

後あと

ato

、

彼かれ

kare

は

家族かぞく

kazoku

の

中なか

naka

でただ

detada

一人遺ひとりのこ

hitorinoko

った

tta

。

Setelah bencana besar itu, dia adalah satu-satunya anggota keluarga yang selamat.

Abadi; diwariskan; tetap dikenang

その

sono

芸術家げいじゅつか

geijutsuka

の

作品さくひん

sakuhin

は

後世こうせい

kousei

に

遺のこ

noko

るだろう

rudarou

。

Karya seniman itu kemungkinan akan tetap abadi bagi generasi mendatang.

Bertahan; tetap di dalam arena (dalam sumo)

力士りきし

rikishi

は

土俵際どひょうぎわ

dohyougiwa

でぎりぎり

degirigiri

残のこ

noko

った

tta

。

Pesumo itu berhasil bertahan tepat di pinggir arena.

Image search

Verb conjugation table 残る

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	残る/のこる
Past (た)	残った
Negation (未然)	残らない
Polite (丁寧)	残ります
te (て)	残って
Ability (可能)	残れる
Passive (受身)	残られる
Command (使役)	残らせる
Passive command (使役受身)	残らせられる
Conditions (条件)	残れば
Command (命令)	残れ
Will (意向)	残ろう
Prohibition (禁止)	残るな