後れる (おくれる) — tertinggal; ketinggalan
後れる
お く れ る
Tertinggal; ketinggalan
時代
の
流
れに
後
れないように
、
新
しい
技術
を
学
ぶ
。
Saya mempelajari teknologi baru agar tidak tertinggal oleh perkembangan zaman.
Lambat; ketinggalan
この
時計
は
少
し
後
れているようだ
。
Jam ini sepertinya sedikit lambat.
Terlambat; telat
交通渋滞
で
会議
に
後
れてしまった
。
Saya terlambat menghadiri rapat karena terjebak kemacetan lalu lintas.
Ditinggal mati; ditinggalkan oleh orang terkasih
彼
は
最愛
の
妻
に
後
れ
、
一人
で
子供
を
育
てた
。
Dia ditinggal mati oleh istri tercintanya dan membesarkan anak-anaknya seorang diri.
Ciut nyali; merasa rendah diri; gentar
彼
は
大勢
の
前
でも
後
れた
様子
を
見
せなかった
。
Dia tidak menunjukkan gelagat ciut nyali sedikit pun meski berada di depan banyak orang.
Kalah; tertinggal; inferior
技術
では
彼
に
後
れる
者
はいない
。
Dalam hal teknologi, tidak ada orang yang kalah darinya.
Image search

Verb conjugation table 後れる
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 後れる/おくれる |
| Past (た) | 後れた |
| Negation (未然) | 後れない |
| Polite (丁寧) | 後れます |
| te (て) | 後れて |
| Ability (可能) | 後れられる |
| Passive (受身) | 後れられる |
| Command (使役) | 後れさせる |
| Passive command (使役受身) | 後れさせられる |
| Conditions (条件) | 後れれば |
| Command (命令) | 後れろ |
| Will (意向) | 後れよう |
| Prohibition (禁止) | 後れるな |
