遅れる

おくれる

JLPTN4

Ichidan verb

Full

Tertinggal; ketinggalan

時代じだい

の

流なが

れに

遅おく

れないように

、

新あたら

しい

技術ぎじゅつ

を

学まな

び

続つづ

けている

。

Saya terus mempelajari teknologi baru agar tidak ketinggalan arus zaman.

Lambat; ketinggalan

この

時計とけい

は

分遅ふんおく

れている

。

Jam ini lambat lima menit.

Terlambat; telat

電車でんしゃ

が

遅おく

れたせいで

、

会議かいぎ

に

間ま

に

合あ

わなかった

。

Saya tidak sempat ikut rapat karena kereta api terlambat.

Ditinggal mati; ditinggal pergi selamanya

彼かれ

は

若わか

くして

妻つま

に

後おく

れ

、

一人ひとり

で

子供こども

を

育そだ

てた

。

Dia ditinggal mati oleh istrinya saat masih muda dan membesarkan anaknya seorang diri.

Merasa minder; merasa rendah diri; ciut

大勢おおぜい

の

前まえ

でも

、

彼かれ

は

少すこ

しも

後おく

れた

様子ようす

を

見み

せなかった

。

Bahkan di depan banyak orang, dia sama sekali tidak menunjukkan gelagat merasa minder.

Kalah saing; tertinggal; lebih rendah

学問がくもん

において

彼かれ

に

遅おく

れる

者もの

は

誰だれ

もいなかった

。

Dalam hal akademis, tidak ada seorang pun yang tertinggal darinya.

Image search

Verb conjugation table 遅れる

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	遅れる/おくれる
Past (た)	遅れた
Negation (未然)	遅れない
Polite (丁寧)	遅れます
te (て)	遅れて
Ability (可能)	遅れられる
Passive (受身)	遅れられる
Command (使役)	遅れさせる
Passive command (使役受身)	遅れさせられる
Conditions (条件)	遅れれば
Command (命令)	遅れろ
Will (意向)	遅れよう
Prohibition (禁止)	遅れるな