先立つ (さきだつ) — berjalan di depan; memimpin di depan; mendahului di baris depan
先立つ
さ き だ つ
Berjalan di depan; memimpin di depan; mendahului di baris depan
隊長
taichou
が
ga
部隊
butai
に
ni
先立
sakida
って
tte
進
susu
んだ
nda
。
.
Komandan maju dengan berjalan di depan pasukannya.
Mendahului; berlangsung sebelum; dilakukan terlebih dahulu
会議
kaigi
に
ni
先立
sakida
ち
chi
、
,
資料
shiryou
が
ga
配布
haifu
された
sareta
。
.
Sebelum rapat dimulai, dokumen telah dibagikan.
Meninggal lebih dulu; mati mendahului
彼
kare
は
ha
若
waka
くして
kushite
妻
tsuma
に
ni
先立
sakida
たれた
tareta
。
.
Istrinya meninggal lebih dulu saat dia masih muda.
Dibutuhkan lebih dulu (terutama modal/uang); menjadi syarat utama
新
atara
しい
shii
事業
jigyou
を
wo
始
haji
めるにも
merunimo
、
,
先立
sakida
つものがなければどうにもならない
tsumonoganakerebadounimonaranai
。
.
Untuk memulai bisnis baru sekalipun, jika tidak ada modal awal, kita tidak akan bisa berbuat apa-apa.
Bentuk sastra dari 'sakidateru'
Image search

Verb conjugation table 先立つ
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 先立つ/さきだつ |
| Past (た) | 先立った |
| Negation (未然) | 先立たない |
| Polite (丁寧) | 先立ちます |
| te (て) | 先立って |
| Ability (可能) | 先立てる |
| Passive (受身) | 先立たれる |
| Command (使役) | 先立たせる |
| Passive command (使役受身) | 先立たせられる |
| Conditions (条件) | 先立てば |
| Command (命令) | 先立て |
| Will (意向) | 先立とう |
| Prohibition (禁止) | 先立つな |
