暮れる

くれる

JLPTN4

Ichidan verb

Full

Terbenam; menjadi gelap; malam tiba

あっという

間ま

に

日ひ

が

暮く

れて

、

あたりは

真ま

っ

暗くら

になった

。

Matahari terbenam dalam sekejap, dan daerah sekitarnya menjadi gelap gulita.

Berakhir; akan berakhir; tutup tahun

今年ことし

もいよいよ

暮く

れようとしている

。

Tahun ini pun akhirnya akan segera berakhir.

Menghabiskan waktu; waktu berlalu

週末しゅうまつ

は

趣味しゅみ

の

庭仕事にわしごと

で

一日いちにち

が

暮く

れた

。

Saya menghabiskan waktu seharian di akhir pekan dengan berkebun yang merupakan hobi saya.

Terlarut; tenggelam (dalam kesedihan atau keputusasaan)

彼かれ

は

愛犬あいけん

を

失うしな

い

、

悲かな

しみに

暮く

れている

。

Dia terlarut dalam kesedihan karena kehilangan anjing kesayangannya.

Kehilangan akal; bingung; buntu

突然とつぜん

の

解雇通知かいこつうち

に

、

彼かれ

は

途方とほう

に

暮く

れた

。

Dia kehilangan akal saat menerima pemberitahuan pemecatan yang tiba-tiba.

Gelap mata; buta (oleh keinginan atau harta)

大金たいきん

を

前まえ

にして

、

一瞬目いっしゅんめ

が

暮く

れてしまった

。

Saya sempat gelap mata sejenak saat melihat uang dalam jumlah besar.

Pandangan menjadi gelap; pening; berkunang-kunang

あまりの

衝撃しょうげき

に

、

一瞬目いっしゅんめ

が

暮く

れるような

心地ここち

がした

。

Pandangan saya seakan menjadi gelap sejenak karena saking terkejutnya.

Image search

Verb conjugation table 暮れる

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	暮れる/くれる
Past (た)	暮れた
Negation (未然)	暮れない
Polite (丁寧)	暮れます
te (て)	暮れて
Ability (可能)	暮れられる
Passive (受身)	暮れられる
Command (使役)	暮れさせる
Passive command (使役受身)	暮れさせられる
Conditions (条件)	暮れれば
Command (命令)	暮れろ
Will (意向)	暮れよう
Prohibition (禁止)	暮れるな