来る (くる きたる) — datang; tiba; berkunjung
来る
く る
JLPTN5N1
Datang; tiba; berkunjung
もうすぐ
電車
が
来
るよ
。
Sebentar lagi keretanya akan datang loh.
Datang lagi; kembali
明日
もまた
来
ますね
。
Besok saya akan datang lagi ya.
Tiba; sampai; datang
母
から
手紙
が
来
た
。
Surat dari ibu sudah sampai.
Terpasang; tersambung; masuk
この
村
にはまだ
水道
が
来
ていない
。
Di desa ini saluran air bersih belum terpasang.
Tiba; datang; menjadi
やっと
夏休
みが
来
た
。
Akhirnya liburan musim panas tiba.
Mencapai (suatu kondisi); menjadi
無理
がたたって
、
体
にがたが
来
た
。
Karena terlalu memaksakan diri, tubuh saya jadi ringkih.
Berasal dari; disebabkan oleh; berawal dari
その
失敗
は
油断
から
来
ている
。
Kegagalan itu disebabkan oleh kelalaian.
Berasal dari
これは
英語
から
来
た
外来語
です
。
Ini adalah kata serapan yang berasal dari bahasa Inggris.
Terasa; muncul (perasaan)
祖母
の
優
しい
言葉
が
心
にじんと
来
た
。
Kata-kata lembut nenek sangat menyentuh hati saya.
Kalau bicara soal...; kalau sudah menyangkut...
うちの
猫
ときたら
、
一日中寝
てばかりいる
。
Kalau bicara soal kucing saya, kerjaannya hanya tidur seharian.
Jatuh cinta; naksir
あの
娘
にすっかり
来
ているな
。
Dia benar-benar naksir gadis itu ya.
Mendekati (dengan cara tertentu); bereaksi (dengan cara tertentu)
そんなふうに
泣
いて
来
られても
困
る
。
Saya jadi bingung kalau kamu mendekati saya sambil menangis seperti itu.
Mulai; menjadi (secara bertahap)
Telah ... (selama ini); terus ... (hingga kini)
Pergi ... sebentar (dan kembali)
... sambil mendekat; ... ke sini
Image search

Verb conjugation table 来る
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 来る/くる |
| Past (た) | きた |
| Negation (未然) | こない |
| Polite (丁寧) | きます |
| te (て) | きて |
| Ability (可能) | こられる |
| Passive (受身) | こられる |
| Command (使役) | こさせる |
| Passive command (使役受身) | こさせられる |
| Conditions (条件) | くれば |
| Command (命令) | こい |
| Will (意向) | こよう |
| Prohibition (禁止) | くるな |
