入れる (いれる はいれる) — memasukkan; menaruh
入れる
い れ る
JLPTN5
Memasukkan; menaruh
買
ってきた
牛乳
を
冷蔵庫
に
入
れる
。
Saya memasukkan susu yang baru dibeli ke dalam kulkas.
Menyetor; membayar
毎月
の
家賃
を
銀行
に
入
れる
。
Saya menyetor uang sewa rumah ke bank setiap bulan.
Memasukkan; mendaftarkan; menjadikan anggota
息子
を
希望
の
大学
に
入
れることができた
。
Saya berhasil memasukkan anak laki-laki saya ke universitas pilihannya.
Memasukkan; menyertakan; menghitung
消費税
も
計算
に
入
れてください
。
Tolong masukkan juga pajak konsumsi ke dalam perhitungan.
Mencampurkan; membubuhkan
お
米
に
雑穀
を
入
れて
炊
く
。
Ibu memasak nasi dengan mencampurkan biji-bijian ke dalamnya.
Memasang; membingkai; menyisipkan
写真
を
額縁
に
入
れる
。
Ayah memasang foto itu ke dalam bingkai.
Menyela; memotong pembicaraan
話
の
途中
で
口
を
入
れないでほしい
。
Saya harap kamu tidak menyela saat saya sedang berbicara.
Memperbaiki; merevisi; memoles
提出
する
前
に
文章
に
手
を
入
れる
。
Saya akan memperbaiki kalimat pada tulisan ini sebelum diserahkan.
Menerima; mengabulkan; menyetujui
彼
は
私
の
意見
を
入
れてくれた
。
Dia telah menerima pendapat saya.
Menyampaikan permohonan; meminta
彼
は
深
く
詫
びを
入
れた
。
Dia menyampaikan permohonan maaf yang sedalam-dalamnya.
Mencurahkan; mengerahkan; menekuni
もっと
仕事
に
力
を
入
れなさい
。
Kamu harus lebih mengerahkan tenaga dalam pekerjaanmu.
Memperhatikan dengan saksama; berhati-hati
大切
な
契約
なので
、
念
には
念
を
入
れて
確認
した
。
Karena ini kontrak penting, saya memastikannya dengan sangat berhati-hati.
Memberikan suara; memilih
応援
している
候補者
に
一票
を
入
れた
。
Saya memberikan suara untuk kandidat yang saya dukung.
Menyeduh; membuat (minuman)
お
客
さんのために
美味
しいお
茶
を
入
れる
。
Saya menyeduh teh yang nikmat untuk para tamu.
Menyalakan; menghidupkan
寒
いので
ストーブ
の
スイッチ
を
入
れた
。
Karena dingin, saya menyalakan sakelar pemanas ruangan.
Menghubungi; menelepon; mengabari
後
で
事務所
に
電話
を
入
れておきます
。
Saya akan menelepon kantor nanti.
Image search

Verb conjugation table 入れる
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 入れる/いれる |
| Past (た) | 入れた |
| Negation (未然) | 入れない |
| Polite (丁寧) | 入れます |
| te (て) | 入れて |
| Ability (可能) | 入れられる |
| Passive (受身) | 入れられる |
| Command (使役) | 入れさせる |
| Passive command (使役受身) | 入れさせられる |
| Conditions (条件) | 入れれば |
| Command (命令) | 入れろ |
| Will (意向) | 入れよう |
| Prohibition (禁止) | 入れるな |
Antonym of 入れる
入れる is used in practice
Search results 入れる
入る
masuk
