切れる

きれる

JLPTN3

Ichidan verb, intransitive verb

Full

Putus

強つよ

い

風かぜ

で

凧たこ

の

糸いと

が

切き

れた

。

Angin kencang membuat tali layangan itu putus.

Tergores; terluka; robek (karena benda tajam)

ガラス

の

破片はへん

で

指ゆび

が

切き

れた

。

Jari saya tergores oleh pecahan kaca.

Jebol; runtuh (tanggul)

大雨おおあめ

で

川かわ

の

堤防ていぼう

が

切き

れた

。

Tanggul sungai itu jebol karena hujan deras.

Aus; menipis; terkikis (karena gesekan)

ズボン

の

裾すそ

が

切き

れてしまった

。

Bagian bawah celana saya sudah aus.

Putus (hubungan atau ikatan)

あの

二人ふたり

とはもう

縁えん

が

切き

れた

。

Hubungan saya dengan kedua orang itu sudah putus.

Terputus; mati (telepon atau pembicaraan)

大事だいじなは

な

話し

の

途中とちゅう

で

電話でんわ

が

切き

れた

。

Teleponnya terputus di tengah pembicaraan penting.

Berakhir; sepi; terhenti (lalu lintas orang)

この

先さき

で

人通ひとどお

りが

切き

れる

。

Di depan sana, lalu lintas orang mulai sepi.

Habis; kosong (stok atau persediaan)

バター

が

切き

れているので

、

買か

ってきてください

。

Tolong belikan mentega karena stoknya sudah habis.

Kedaluwarsa; habis masa berlakunya

この

牛乳ぎゅうにゅう

は

賞味期限しょうみきげん

が

切き

れている

。

Susu ini sudah melewati batas kualitas terbaiknya.

Kurang; di bawah (standar atau modal)

この

値段ねだん

では

元もと

が

切き

れてしまう

。

Dengan harga segini, saya akan rugi karena modalnya kurang.

Marah besar; meledak; naik pitam

彼かれ

は

些細ささい

なことで

急きゅう

に

切き

れることがある

。

Dia terkadang tiba-tiba marah besar karena hal sepele.

Tuntas; kering; tiris (air)

洗あら

った

レタス

の

水みず

がなかなか

切き

れない

。

Air pada selada yang sudah dicuci ini tidak kunjung tuntas.

Berbelok; melengkung; menyimpang (arah)

彼かれ

の

投な

げた

カーブ

は

鋭するど

く

切き

れる

。

Lemparan bola melengkung miliknya berbelok dengan tajam.

Terkocok (kartu)

この

トランプ

はよく

切き

れていない

。

Kartu remi ini belum terkocok dengan baik.

Terputus; terpisah (batu dalam permainan Go)

相手あいて

の

打う

ち

込こ

みで

石いし

が

切き

れてしまった

。

Batu permainan saya terputus karena serangan lawan.

Tajam (pisau atau alat potong)

この

包丁ほうちょう

はとてもよく

切き

れる

。

Pisau dapur ini sangat tajam.

Jitu; memukau; luar biasa (teknik atau gerakan)

彼かれ

の

技わざ

はいつも

見事みごと

に

切き

れる

。

Tekniknya selalu memukau dengan jitu.

Cerdas; tajam; tangkas (pemikiran)

彼女かのじょ

は

頭あたま

が

切き

れるので

、

どんな

問題もんだい

もすぐに

解決かいけつ

する

。

Karena dia sangat cerdas, masalah apa pun bisa segera diselesaikan.

Ichidan verb, intransitive verb, expressions (phrases, clauses, etc.)

Collapse

Terengah-engah; sesak napas; ngos-ngosan

Kesemutan

Habis kesabaran; tidak sabar lagi

Ichidan verb, suffix

Collapse

Sanggup; mampu (melakukan sampai akhir)

Habis; tuntas; sampai habis

Ichidan verb, intransitive verb, archaism

Collapse

Selesai; tuntas; beres (urusan)

Berkuasa; berpengaruh; disegani

Dermawan; loyal; royal (soal uang)

Image search

Verb conjugation table 切れる

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	切れる/きれる
Past (た)	切れた
Negation (未然)	切れない
Polite (丁寧)	切れます
te (て)	切れて
Ability (可能)	切れられる
Passive (受身)	切れられる
Command (使役)	切れさせる
Passive command (使役受身)	切れさせられる
Conditions (条件)	切れれば
Command (命令)	切れろ
Will (意向)	切れよう
Prohibition (禁止)	切れるな

Synonyms of 切れる

破れる; 折れる; 割れる

干る; 無くなる; 涸れる; 尽きる

切れる is used in practice

Search results 切れる

Words related to 切れる

切る人

pemotong pohon

切ること

terjangan

切る刈る剪断

geser lumbung cut

手を切るてをきる

potong tangan

やり切るやりきる

menyelesaikan sampai akhir; menuntaskan; merampungkan