折れる

おれる

JLPTN4

Ichidan verb

Full

Patah; terputus

強風きょうふう

で

木き

の

枝えだ

がぽっきりと

折お

れた

。

Dahan pohon patah karena ditiup angin kencang.

Terlipat; ditekuk

教科書きょうかしょ

の

ページ

の

角かど

が

折お

れている

。

Sudut halaman buku pelajaran itu terlipat.

Berbelok; membelok

この

角かど

を

左ひだり

に

折お

れると

駅えき

があります

。

Jika Anda berbelok ke kiri di pojok ini, Anda akan menemukan stasiun.

Mengalah; berkompromi

双方そうほう

の

主張しゅちょう

が

対立たいりつ

したが

、

最終的さいしゅうてき

にはこちらが

折お

れる

形かたち

となった

。

Meskipun argumen kedua belah pihak saling bertentangan, pada akhirnya pihak kami yang mengalah.

Melelahkan; memakan banyak tenaga (digunakan dalam kiasan 'hone ga oreru')

この

問題もんだい

を

解決かいけつ

するのは

骨ほね

が

折お

れる

。

Menyelesaikan masalah ini sangat melelahkan.

Sumbang; tidak selaras (khusus untuk hubungan baris ketiga dan keempat pada puisi waka)

この

和歌わか

は

腰こし

が

折お

れていると

評ひょう

された

。

Puisi waka ini dinilai memiliki kaitan baris yang sumbang.

Image search

Verb conjugation table 折れる

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	折れる/おれる
Past (た)	折れた
Negation (未然)	折れない
Polite (丁寧)	折れます
te (て)	折れて
Ability (可能)	折れられる
Passive (受身)	折れられる
Command (使役)	折れさせる
Passive command (使役受身)	折れさせられる
Conditions (条件)	折れれば
Command (命令)	折れろ
Will (意向)	折れよう
Prohibition (禁止)	折れるな