取れる (とれる) — lepas; copot; tanggal
取れる
と れ る
JLPTN3
Lepas; copot; tanggal
セーター
を
脱
いだら
ボタン
が
取
れてしまった
。
Kancing bajuku copot setelah aku melepas sweter.
Hilang; lenyap; pulih; membaik
ゆっくり
休
んだら
、
やっと
体
の
疲
れが
取
れた
。
Rasa lelah di tubuhku akhirnya hilang setelah aku beristirahat dengan santai.
Didapat; dipanen; ditangkap; dihasilkan
この
海域
では
新鮮
な
魚
がたくさん
獲
れる
。
Banyak ikan segar yang bisa ditangkap di wilayah laut ini.
Bisa diartikan; bisa ditafsirkan; bisa dipahami
彼
の
発言
は
、
賛成
とも
反対
とも
取
れる
曖昧
なものだった
。
Pernyataan laki-laki itu sangat ambigu karena bisa diartikan sebagai setuju maupun tidak setuju.
Seimbang; serasi; selaras
栄養
の
バランス
が
取
れた
食事
を
心
がけている
。
Aku selalu berusaha mengonsumsi makanan yang gizinya seimbang.
Terpotret; terambil (hasil foto)
この
カメラ
を
使
えば
、
夜景
がとてもきれいに
撮
れる
。
Pemandangan malam bisa terpotret dengan sangat indah jika menggunakan kamera ini.
Terekam (suara)
この
マイク
は
小
さな
鳥
のさえずりもはっきり
録
れる
。
Suara kicauan burung yang kecil sekalipun bisa terekam dengan jelas menggunakan mikrofon ini.
Image search

Verb conjugation table 取れる
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 取れる/とれる |
| Past (た) | 取れた |
| Negation (未然) | 取れない |
| Polite (丁寧) | 取れます |
| te (て) | 取れて |
| Ability (可能) | 取れられる |
| Passive (受身) | 取れられる |
| Command (使役) | 取れさせる |
| Passive command (使役受身) | 取れさせられる |
| Conditions (条件) | 取れれば |
| Command (命令) | 取れろ |
| Will (意向) | 取れよう |
| Prohibition (禁止) | 取れるな |
Antonym of 取れる
取れる is used in practice
Search results 取れる
取る
mengambil
