当てる (あてる) — mengenai; menembakkan; memukul
当てる
あ て る
JLPTN3
Mengenai; menembakkan; memukul
矢
を
的
に
当
てる
Saya menembakkan anak panah hingga mengenai sasaran.
Menjemur; memaparkan; menganginkan
洗濯物
を
日光
に
当
てて
乾
かす
。
Saya menjemur cucian di bawah sinar matahari agar kering.
Menempelkan; menyentuhkan; meletakkan
熱
があるか
確
かめるために
、
おでこに
手
を
当
てる
。
Ibu menempelkan tangan ke dahi saya untuk memastikan apakah saya demam.
Mengadu; memperlawankan; mempertandingkan
新人
チーム
を
優勝候補
に
当
てて
、
その
実力
を
見
る
。
Pelatih mengadu tim pemula dengan tim kandidat juara untuk melihat kemampuan mereka.
Memenangkan; mendapatkan; menyabet (hadiah)
宝
くじで
高額当選
を
当
てた
。
Saya memenangkan hadiah besar dalam lotre.
Meraih sukses; meraup untung; sukses besar
彼
は
新事業
で
大
きく
当
てた
。
Dia meraih sukses besar dalam bisnis barunya.
Menebak; menerka; menduga
クイズ
の
答
えを
見事
に
当
てた
。
Saya menebak jawaban kuis dengan sangat tepat.
Memadankan; mencarikan; memberikan
この
英単語
に
適切
な
訳語
を
当
てるのは
難
しい
。
Sulit sekali memadankan kata yang tepat untuk kosakata bahasa Inggris ini.
Menerapkan; membayangkan; mengumpamakan
他人
の
状況
を
自分
のことに
当
てて
考
えてみる
。
Saya mencoba membayangkan situasi orang lain ke dalam diri sendiri.
Menyisihkan; mengalokasikan; menjatahkan
収入
の
一部
を
貯金
に
充
てる
。
Saya menyisihkan sebagian pendapatan untuk ditabung.
Menunjuk; memanggil; memilih
授業中
に
先生
が
生徒
を
当
てる
。
Guru menunjuk siswa di tengah pelajaran.
Menugaskan; menempatkan; memberikan tugas
彼
を
プロジェクトリーダー
の
役
に
当
てる
。
Manajer menugaskan dia sebagai pemimpin proyek.
Mengalamatkan; menujukan
友人
に
宛
てて
メール
を
送
った
。
Saya mengirim surel yang ditujukan kepada teman.
Image search

Verb conjugation table 当てる
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 当てる/あてる |
| Past (た) | 当てた |
| Negation (未然) | 当てない |
| Polite (丁寧) | 当てます |
| te (て) | 当てて |
| Ability (可能) | 当てられる |
| Passive (受身) | 当てられる |
| Command (使役) | 当てさせる |
| Passive command (使役受身) | 当てさせられる |
| Conditions (条件) | 当てれば |
| Command (命令) | 当てろ |
| Will (意向) | 当てよう |
| Prohibition (禁止) | 当てるな |
