振り切る (ふりきる) — menepis; melepaskan diri; mengibaskan
振り切る
ふ り き る
Menepis; melepaskan diri; mengibaskan
彼女
は
男
の
手
を
振
り
切
って
走
り
去
った
。
Dia menepis tangan pria itu lalu berlari pergi.
Mengabaikan; menolak mentah-mentah; tidak memedulikan
親
の
反対
を
振
り
切
って
、
彼
は
海外
へ
旅立
った
。
Dia mengabaikan tentangan orang tuanya dan tetap berangkat ke luar negeri.
Meninggalkan jauh; menjauh dari kejaran; mempecundangi
最後
の
直線
で
後続
を
振
り
切
って
優勝
した
。
Dia meninggalkan jauh para pengejarnya di lintasan lurus terakhir dan keluar sebagai juara.
Mengayunkan sepenuhnya; mengayun kuat-kuat
思
い
切
り
バット
を
振
り
切
った
。
Pemain itu mengayunkan tongkat pemukulnya sekuat tenaga.
Image search

Verb conjugation table 振り切る
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 振り切る/ふりきる |
| Past (た) | 振り切った |
| Negation (未然) | 振り切らない |
| Polite (丁寧) | 振り切ります |
| te (て) | 振り切って |
| Ability (可能) | 振り切れる |
| Passive (受身) | 振り切られる |
| Command (使役) | 振り切らせる |
| Passive command (使役受身) | 振り切らせられる |
| Conditions (条件) | 振り切れば |
| Command (命令) | 振り切れ |
| Will (意向) | 振り切ろう |
| Prohibition (禁止) | 振り切るな |
