据え置く

すえおく

Godan verb with 'ku' ending

Full

Meletakkan; memasang; menempatkan

玄関げんかん

に

大おお

きな

壺つぼ

を

据す

え

置お

く

。

Saya meletakkan sebuah guci besar di area pintu masuk.

Tidak mengubah; membiarkan tetap; mempertahankan (pada kondisi saat ini)

消費税率しょうひぜいりつ

の

引ひ

き

上あ

げ

後ご

も

、

商品しょうひん

の

価格かかく

は

据す

え

置お

くことにした

。

Pihak toko memutuskan untuk tidak mengubah harga barang meskipun tarif pajak konsumsi naik.

Menahan (dana/deposito); menangguhkan (penarikan); membiarkan terparkir

満期まんき

になった

定期預金ていきよきん

を

、

さらに

一年間据いちねんかんす

え

置お

くことにした

。

Saya memutuskan untuk menahan deposito berjangka yang sudah jatuh tempo selama satu tahun lagi.

Image search

Verb conjugation table 据え置く

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	据え置く/すえおく
Past (た)	据え置いた
Negation (未然)	据え置かない
Polite (丁寧)	据え置きます
te (て)	据え置いて
Ability (可能)	据え置ける
Passive (受身)	据え置かれる
Command (使役)	据え置かせる
Passive command (使役受身)	据え置かせられる
Conditions (条件)	据え置けば
Command (命令)	据え置け
Will (意向)	据え置こう
Prohibition (禁止)	据え置くな