仕掛ける (しかける) — memulai; memancing; mengajak; menantang
仕掛ける
し か け る
JLPTN1
Memulai; memancing; mengajak; menantang
彼
は
私
に
議論
を
仕掛
けてきた
。
Dia memancing perdebatan dengan saya.
Memasang; mengatur; menyiapkan (perangkap atau alat)
猟師
が
森
に
罠
を
仕掛
けた
。
Pemburu itu memasang jebakan di dalam hutan.
Menjerangkan; menaruh (panci di atas api)
夕食
のために
鍋
を
仕掛
けた
。
Saya menjerangkan panci untuk menyiapkan makan malam.
Memulai; mengerjakan; menggarap (pekerjaan yang belum selesai)
彼
は
仕掛
けた
仕事
をまだ
終
えていない
。
Dia belum menyelesaikan pekerjaan yang sedang dikerjakannya.
Melancarkan aksi; mengambil posisi; melakukan transaksi (di pasar modal)
大口
の
投資家
が
買
いを
仕掛
けた
。
Investor besar melancarkan aksi beli di pasar saham.
Menyampirkan; memasangkan; menyelimutkan (kain dan sejenisnya)
Menyiramkan; mengguyurkan; menyiram
Image search

Verb conjugation table 仕掛ける
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 仕掛ける/しかける |
| Past (た) | 仕掛けた |
| Negation (未然) | 仕掛けない |
| Polite (丁寧) | 仕掛けます |
| te (て) | 仕掛けて |
| Ability (可能) | 仕掛けられる |
| Passive (受身) | 仕掛けられる |
| Command (使役) | 仕掛けさせる |
| Passive command (使役受身) | 仕掛けさせられる |
| Conditions (条件) | 仕掛ければ |
| Command (命令) | 仕掛けろ |
| Will (意向) | 仕掛けよう |
| Prohibition (禁止) | 仕掛けるな |
