乗り出す (のりだす) — berlayar; berangkat melaut; bertolak
乗り出す
の り だ す
Berlayar; berangkat melaut; bertolak
船団
が
未知
の
海域
へと
乗
り
出
した
。
Armada kapal itu mulai berlayar menuju perairan yang belum dikenal.
Terjun ke; mulai menangani; mengambil langkah; memulai
政府
が
本格的
に
景気対策
に
乗
り
出
した
。
Pemerintah mulai mengambil langkah serius untuk menangani masalah ekonomi.
Mulai mengendarai; mulai menggunakan; mulai naik
最近
、
健康
のために
自転車
に
乗
り
出
した
。
Akhir-akhir ini, saya mulai mengendarai sepeda demi kesehatan.
Mencondongkan badan; menjulurkan badan ke depan
窓
から
身
を
乗
り
出
して
外
の
景色
を
見
た
。
Dia menjulurkan badannya keluar jendela untuk melihat pemandangan di luar.
Image search

Verb conjugation table 乗り出す
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 乗り出す/のりだす |
| Past (た) | 乗り出した |
| Negation (未然) | 乗り出さない |
| Polite (丁寧) | 乗り出します |
| te (て) | 乗り出して |
| Ability (可能) | 乗り出せる |
| Passive (受身) | 乗り出される |
| Command (使役) | 乗り出させる |
| Passive command (使役受身) | 乗り出させられる |
| Conditions (条件) | 乗り出せば |
| Command (命令) | 乗り出せ |
| Will (意向) | 乗り出そう |
| Prohibition (禁止) | 乗り出すな |
