取り付く (とりつく) — berpegangan erat; bergayut; mendekap erat
取り付く
と り つ く
と り つ く
Berpegangan erat; bergayut; mendekap erat
彼
は
必死
で
浮
き
輪
に
取
り
付
いた
。
Dia berpegangan erat pada pelampung itu dengan sekuat tenaga.
Mulai memanjat; merayapi; menyergap
クライマー
が
険
しい
岩場
に
取
り
付
く
。
Pendaki itu mulai merayapi tebing batu yang terjal.
Mulai mengerjakan; menggarap; menangani
来月
から
新
しい
プロジェクト
に
取
り
付
く
予定
だ
。
Saya berencana untuk mulai mengerjakan proyek baru bulan depan.
Menemukan titik terang; mulai menangani; menemukan jalan masuk
どこから
取
り
付
いていいか
分
からない
難問
だ
。
Ini adalah masalah sulit yang membuat saya tidak tahu harus mulai menangani dari mana.
Merasuki; menghinggapi; menghuni
その
古
い
人形
には
悪霊
が
取
り
付
いているという
。
Konon katanya roh jahat merasuki boneka tua itu.
Dihantui; terobsesi; terpaku
彼
は
成功
したいという
妄念
に
取
り
付
かれている
。
Dia dihantui oleh obsesi yang tidak masuk akal untuk meraih kesuksesan.
Memasang; menempelkan
Image search

Verb conjugation table 取り付く
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 取り付く/とりつく |
| Past (た) | 取り付いた |
| Negation (未然) | 取り付かない |
| Polite (丁寧) | 取り付きます |
| te (て) | 取り付いて |
| Ability (可能) | 取り付ける |
| Passive (受身) | 取り付かれる |
| Command (使役) | 取り付かせる |
| Passive command (使役受身) | 取り付かせられる |
| Conditions (条件) | 取り付けば |
| Command (命令) | 取り付け |
| Will (意向) | 取り付こう |
| Prohibition (禁止) | 取り付くな |
