気がつく

きがつく

Godan verb with 'ku' ending

Full

Sadar kembali; siuman; ingat kembali

彼かれ

は

気き

を

失うしな

っていたが

、

やがて

気き

がついた

。

Dia tadi sempat pingsan, tetapi tak lama kemudian dia sadar kembali.

Menyadari; memperhatikan; tersadar; merasa

家いえ

を

出で

てから

、

忘わす

れ

物もの

をしたことに

気き

がついた

。

Setelah keluar rumah, saya menyadari bahwa ada barang yang tertinggal.

Penuh perhatian; teliti; peka terhadap sekitar; perhatian

彼女かのじょ

は

細部さいぶ

までよく

気き

がつく

人ひと

だ

。

Dia adalah orang yang sangat penuh perhatian bahkan sampai ke hal-hal yang paling detail.

Jatuh sakit; menderita sakit

無理むり

がたたって

、

とうとう

気き

がついてしまった

。

Karena terus-menerus memaksakan diri, akhirnya saya jatuh sakit juga.

Menjadi gila; hilang akal; hilang kewarasan

あまりの

衝撃しょうげき

に

気き

がついてしまいそうだ

。

Saya merasa seolah-olah akan menjadi gila karena guncangan batin yang luar biasa.

Image search

Verb conjugation table 気がつく

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	気がつく/きがつく
Past (た)	気がついた
Negation (未然)	気がつかない
Polite (丁寧)	気がつきます
te (て)	気がついて
Ability (可能)	気がつける
Passive (受身)	気がつかれる
Command (使役)	気がつかせる
Passive command (使役受身)	気がつかせられる
Conditions (条件)	気がつけば
Command (命令)	気がつけ
Will (意向)	気がつこう
Prohibition (禁止)	気がつくな