消える (きえる) — menghilang; lenyap
消える
き え る
JLPTN5
Menghilang; lenyap
その
男
は
人混
みの
中
に
消
えていった
。
Laki-laki itu menghilang di tengah kerumunan orang.
Menghilang; senyap; tidak terdengar lagi
遠
くから
聞
こえていた
足音
が
消
えた
。
Suara langkah kaki yang terdengar dari jauh itu menghilang.
Hilang; lenyap; reda
レモン
を
加
えたら
魚
の
臭
みが
消
えた
。
Setelah ditambahkan lemon, bau amis ikannya hilang.
Mati; padam
ろうそくの
火
が
風
で
消
えた
。
Api lilinnya mati karena tertiup angin.
Mencair; hilang; lenyap
春
になって
日陰
の
雪
もすっかり
消
えた
。
Saat musim semi tiba, salju di tempat yang teduh pun sudah benar-benar mencair.
Menghilang; pudar; lenyap
時間
が
経
つにつれて
、
彼
への
憎
しみが
消
えていった
。
Seiring berjalannya waktu, rasa benci terhadapnya pun mulai menghilang.
Hilang; luntur
試合
に
慣
れてきて
、
最初
の
硬
さが
消
えた
。
Setelah mulai terbiasa dengan pertandingan, ketegangan di awal pun hilang.
Terhapus; lunas; tertutup
利益
が
出
たので
、
これで
帳簿
の
赤字
は
消
える
。
Karena sudah ada keuntungan, sekarang defisit pada buku kas akan terhapus.
Hilang; raib; tidak ada
テーブル
の
上
に
置
いておいたはずの
財布
が
消
えている
。
Dompet yang seharusnya diletakkan di atas meja sudah hilang.
Pingsan; hilang kesadaran
Meninggal; wafat; tiada
Image search

Verb conjugation table 消える
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 消える/きえる |
| Past (た) | 消えた |
| Negation (未然) | 消えない |
| Polite (丁寧) | 消えます |
| te (て) | 消えて |
| Ability (可能) | 消えられる |
| Passive (受身) | 消えられる |
| Command (使役) | 消えさせる |
| Passive command (使役受身) | 消えさせられる |
| Conditions (条件) | 消えれば |
| Command (命令) | 消えろ |
| Will (意向) | 消えよう |
| Prohibition (禁止) | 消えるな |
