潰れる (つぶれる) — hancur; roboh; runtuh; remuk
潰れる
つ ぶ れ る
JLPTN2
Hancur; roboh; runtuh; remuk
台風
で
古
い
家
が
潰
れてしまった
。
Rumah tua itu roboh karena badai.
Aus; dol; tumpul; terkikis
使
い
古
した
ネジ
の
頭
が
潰
れて
、
ドライバー
が
効
かない
。
Kepala sekrup yang sudah lama dipakai ini sudah aus, sehingga obeng tidak bisa memutarnya.
Gagal; berantakan; kandas; hancur
せっかくの
計画
が
、
資金不足
で
潰
れてしまった
。
Rencana yang sudah disusun matang-matang akhirnya gagal karena kekurangan dana.
Bangkrut; gulung tikar; pailit; tutup
不景気
で
近所
の
商店
が
次々
と
潰
れている
。
Toko-toko di lingkungan sekitar satu per satu gulung tikar karena resesi ekonomi.
Tercoreng; kehilangan muka; malu
彼
のせいで
私
の
顔
が
潰
れてしまった
。
Karena dia, saya jadi kehilangan muka.
Berantakan; terbuang; batal; sia-sia
急
な
会議
で
、
午後
の
予定
が
全部潰
れてしまった
。
Semua rencana sore saya jadi berantakan karena rapat mendadak.
Teler; mabuk berat; tepar
彼
は
飲
み
会
でいつも
潰
れるまで
飲
んでいる
。
Dia selalu minum sampai teler setiap kali ada acara minum-minum.
Gelap; tidak terlihat; hitam pekat
逆光
で
撮
ったので
、
人物
の
顔
が
黒
く
潰
れてしまった
。
Karena difoto membelakangi cahaya, wajah orang itu jadi gelap tidak terlihat.
Image search

Verb conjugation table 潰れる
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 潰れる/つぶれる |
| Past (た) | 潰れた |
| Negation (未然) | 潰れない |
| Polite (丁寧) | 潰れます |
| te (て) | 潰れて |
| Ability (可能) | 潰れられる |
| Passive (受身) | 潰れられる |
| Command (使役) | 潰れさせる |
| Passive command (使役受身) | 潰れさせられる |
| Conditions (条件) | 潰れれば |
| Command (命令) | 潰れろ |
| Will (意向) | 潰れよう |
| Prohibition (禁止) | 潰れるな |
