上がる (あがる) — 上升; 上去
上がる
あ が る
ア ガ る
JLPTN4
上升; 上去
エレベーター
で
10
階
まで
上
がる
。
我搭電梯到十樓。
上岸; 登陸
長
い
船旅
を
終
え
、
ようやく
陸
に
上
がった
。
我結束長途航行後,終於上岸了。
溯流而上
鮭
が
産卵
のために
川
を
上
がってくる
。
鮭魚為了產卵而溯流而上。
進京; 去都城
昔
は
多
くの
若者
が
夢
を
抱
いて
都
へ
上
がった
。
以前許多年輕人懷抱夢想進京。
進屋; 進來
どうぞ
、
こちらへお
上
がりください
。
來,請進屋裡坐。
贏錢; 胡牌
麻雀
で
役満
を
上
がった
。
我在麻將中胡了役滿。
到達終點; 抵達終點
あと
一歩
で
上
がれるところで
振
り
出
しに
戻
った
。
我在只差一步就能抵達終點時,回到了起點。
回本壘得分; 得分
犠牲
フライ
で
三塁
ランナー
が
ホーム
に
上
がった
。
藉由犧牲飛球,三壘跑者回本壘得分了。
上漲; 提高; 增加
ガソリン
の
価格
がまた
上
がった
。
汽油的價格又上漲了。
晉升; 升職
彼
は
努力
が
認
められ
、
係長
に
地位
が
上
がった
。
他的努力得到認可,職位晉升為課長。
進步; 提高
毎日練習
して
、
ピアノ
の
腕
が
上
がった
。
經過每天練習,我的鋼琴造詣進步了。
升高; 上升
風邪
をひいて
熱
が
38
度
まで
上
がった
。
我因為感冒發燒到 38 度。
改善; 提高
彼
の
暮
らし
向
きも
少
しは
上
がったようだ
。
他的生活水平似乎也有些改善。
響起; 發出
ゴール
が
決
まった
瞬間
、
スタジアム
に
歓声
が
上
がった
。
球進的瞬間,體育場內響起了歡呼聲。
停; 雨停; 雪停
ようやく
雨
が
上
がったので
、
散歩
に
出
かけた
。
雨終於停了,於是我出門散步。
完工; 建好
来月
には
新
しい
家
が
上
がる
予定
だ
。
下個月我們的新家預計會完工。
洗完澡; 出浴
お
風呂
から
上
がったら
、
すぐに
体
を
拭
きなさい
。
你洗完澡後,請馬上擦乾身體。
釣上來
今日
は
大
きな
鯛
が
上
がった
。
今天我釣上了一條大鯛魚。
下班; 結束
今日
の
仕事
は
五時
に
上
がります
。
我今天的工作五點下班。
結束運行; 停駛
この
バス
は
次
の
駅
で
上
がる
。
這輛公車在下一站就結束運行。
燃起; 起火
乾燥
した
空気
の
中
、
あっという
間
に
火
の
手
が
上
がった
。
在乾燥的空氣中,火勢轉瞬間燃起了。
顯現成果; 見效
新
しい
薬
の
効果
が
上
がっている
。
新藥的效果正在顯現。
被提及; 傳開
彼
の
名前
が
候補
として
上
がっている
。
他的名字被列入候選名單中。
獲得; 得到
この
事業
からは
毎月百万円
の
収益
が
上
がる
。
這項事業每個月能獲得一百萬日圓的收益。
緊張; 怯場
大勢
の
人
の
前
で
話
すのは
上
がってしまう
。
在眾人面前說話會令我變得很緊張。
享用; 吃; 喝
造訪; 拜訪
被逮捕; 落網
供奉
洗好; 印好; 完成
做完; 完成
徹底地; 充分地
向上
浮現; 顯現
大聲發出
Image search

Verb conjugation table 上がる
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 上がる/あがる |
| Past (た) | 上がった |
| Negation (未然) | 上がらない |
| Polite (丁寧) | 上がります |
| te (て) | 上がって |
| Ability (可能) | 上がれる |
| Passive (受身) | 上がられる |
| Command (使役) | 上がらせる |
| Passive command (使役受身) | 上がらせられる |
| Conditions (条件) | 上がれば |
| Command (命令) | 上がれ |
| Will (意向) | 上がろう |
| Prohibition (禁止) | 上がるな |
上がる is used in practice
Search results 上がる
あがる
上樓
