v2/ic_dictv2/ic_dict
Mencari
Mencari
icon

Tidak ada data

Pemberitahuan

Tidak ada pemberitahuan

挫

挫 - 1. mematahkan; patah; mencederai sendi tangan atau kaki Mis.: 挫傷 (luka memar), 捻挫 (terkilir, keseleo) 2. hancur; kehilangan semangat atau momentum Mis.: 挫折 (kegagalan, keputusasaan), 頓挫 (hambatan, kemacetan tiba-tiba)

Putar audio

kunyomiKunyomi

くじ.く;くじ.ける

onyomiOnyomi

ザ;サ

Pukulan

10

Frekuensi frequency

#1869/2500

Komposisi

anchor_point
坐 扌

Arti

  • mematahkan; patah; mencederai sendi tangan atau kaki
    Mis. hancur; kehilangan semangat atau momentum
    Mis.
Contoh klasifikasi dengan metode membaca
Kunyomi
くじ.く
挫く くじくKeseleo
くじ.ける
挫ける くじけるHal ini terkilir
Onyomi
ザ
挫折 ざせつKemunduran, keputusasaan, kekecewaan
捻挫 ねんざTergeliat, keseleo, mengiatkan
挫傷 ざしょうLuka memar
挫折した ざせつしたFrustrasi
挫折させる ざせつさせるMenggagalkan
Contoh
捻挫 ねんざ

nenza

した

shita

足首 あしくび

ashikubi

に

ni

湿布 しっぷ

shippu

を

wo

貼 は

ha

る

ru

。

.

Saya menempelkan koyok pada pergelangan kaki yang terkilir.
捻挫 ねんざ

nenza

が

ga

治 なお

nao

るまで

rumade

運動 うんどう

undou

は

ha

控 ひか

hika

えてください

etekudasai

。

.

Harap batasi aktivitas fisik sampai keseleo Anda sembuh.
「

‘

足挫 あし

ashi

いてて

itete

歩 てある

tearu

けないだろ

kenaidaro

？

?

」

’

「

‘

いえっ

ie

、

,

平気 へいき

heiki

です

desu

！

!

匍匐前進 ほふくぜんしん

hofukuzenshin

だったら

dattara

進 すす

susu

めます

memasu

！

!

」

’

"Pergelangan kakimu terkilir dan tidak bisa berjalan, kan?" "Tidak, aku baik-baik saja! Aku bisa bergerakmaju dengan merangkak!"
私 わたし

watashi

は

ha

脳挫傷 のうざしょう

nouzashou

を

wo

起 お

o

こした

koshita

。

.

Saya mengalami memar serebral.
階段 かいだん

kaidan

で

de

足 あし

ashi

を

wo

挫 くじ

kuji

いてしまった

iteshimatta

。

.

Kaki saya terkilir di tangga.
この

kono

程度 ていど

teido

の

no

捻挫 ねんざ

nenza

なら

nara

、

,

１ いち

ichi

週間程 しゅうかんほど

shuukanhodo

で

de

治 なお

nao

るでしょう

rudeshou

。

.

Keseleo seperti ini akan sembuh dalam waktu seminggu atau lebih.
この

kono

程度 ていど

teido

の

no

捻挫 ねんざ

nenza

なら

nara

、

,

１

１

週間程 しゅうかんほど

shuukanhodo

で

de

治 なお

nao

るでしょう

rudeshou

。

.

Keseleo seperti ini akan sembuh dalam waktu seminggu atau lebih.
これから

korekara

先 さき

saki

、

,

挫折 ざせつ

zasetsu

もあれば

moareba

フライング

furaingu

もあるでしょう

moarudeshou

。

.

私 わたし

watashi

がこれから

gakorekara

大統領 だいとうりょう

daitouryou

として

toshite

下 くだ

kuda

す

su

全 すべ

sube

ての

teno

決定 けってい

kettei

やすべての

yasubeteno

政策 せいさく

seisaku

に

ni

賛成 さんせい

sansei

できない

dekinai

人 ひと

hito

は

ha

、

,

たくさんいるでしょう

takusan'irudeshou

。

.

そして

soshite

政府 せいふ

seifu

がすべての

gasubeteno

問題 もんだい

mondai

を

wo

解決 かいけつ

kaiketsu

できるわけではないと

dekiruwakedehanaito

、

,

私 わたし

watashi

たちは

tachiha

承知 しょうち

shouchi

しています

shiteimasu

。

.

Akan ada kemunduran dan awal yang salah. Ada banyak yang tidak akan setuju dengansetiap keputusan atau kebijakan yang saya buat sebagai presiden. Dan kita tahu pemerintah tidak bisamemecahkan setiap masalah.
転 ころ

koro

んで

nde

手首 てくび

tekubi

を

wo

捻挫 ねんざ

nenza

した

shita

。

.

Saya terjatuh dan pergelangan tangan saya terkilir.
計画 けいかく

keikaku

が

ga

バタン

batan

と

to

頓挫 とんざ

tonza

した

shita

。

.

Rencana tersebut tiba-tiba berhenti di tengah jalan.
彼 かれ

kare

は

ha

転 ころ

koro

んで

nde

足首 あしくび

ashikubi

を

wo

捻挫 ねんざ

nenza

した

shita

。

.

Dia jatuh, memutar pergelangan kakinya.
階段 かいだん

kaidan

で

de

転 ころ

koro

んで

nde

足首 あしくび

ashikubi

を

wo

挫 くじ

kuji

いた

ita

。

.

Pergelangan kaki saya terkilir karena jatuh di tangga.

Hasil pencarian kanji

Mazii - Teman Jepang tepercaya Anda

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
QRPindai QR untuk mengunduh aplikasi
QRQR

Tentang Mazii

Perkenalan Membantu Ketentuan penggunaan Kebijakan Privasi

Fitur utama

Mencari Menerjemahkan Membantu JLPT Tingkatkan versi untuk menggunakan fitur ini

Produk lainnya

Jejaring sosial

Utilitas