v2/ic_dictv2/ic_dict
Mencari
Mencari
icon

Tidak ada data

Pemberitahuan

Tidak ada pemberitahuan

迂

迂 - jalan memutar

Putar audio

onyomiOnyomi

ウ

Pukulan

6

Komposisi

anchor_point
辶 于

Arti

  • jalan memutar
Onyomi
ウ
迂路 うろJalan memutar
迂回 うかいJalan memutar
迂生 うせいUsei
迂遠 うえんBundaran
迂闊 うかつSembarangan
Contoh
迂闊 うかつ

ukatsu

な

na

発言 はつげん

hatsugen

で

de

相手 あいて

aite

を

wo

傷 きず

kizu

つけてしまった

tsuketeshimatta

。

.

Saya telah menyakiti perasaannya karena ucapan yang ceroboh.
長 なが

naga

い

i

迂回 うかい

ukai

を

wo

強 し

shi

いられた

irareta

。

.

Kami terpaksa menempuh jalan memutar yang cukup jauh.
彼 かれ

kare

は

ha

迂鈍 うどん

udon

な

na

性格 せいかく

seikaku

で

de

、

,

周 まわ

mawa

りの

rino

状況 じょうきょう

joukyou

を

wo

理解 りかい

rikai

するのが

surunoga

遅 おそ

oso

い

i

。

.

Dia memiliki sifat yang lamban sehingga sering terlambat menyadari situasi di sekitarnya.
そんな

sonna

迂闊 うかつ

ukatsu

な

na

議論 ぎろん

giron

では

deha

、

,

誰 だれ

dare

も

mo

納得 なっとく

nattoku

しないだろう

shinaidarou

。

.

Siapa pun tidak akan yakin dengan perdebatan yang tidak praktis seperti itu.
その

sono

計画 けいかく

keikaku

の

no

迂闊 うかつ

ukatsu

を

wo

指摘 してき

shiteki

されて

sarete

、

,

彼 かれ

kare

は

ha

言葉 ことば

kotoba

に

ni

詰 つ

tsu

まった

matta

。

.

Dia tidak bisa berkata-kata saat ketidakpraktisan rencananya ditunjukkan oleh rekan-rekannya.
ここで

kokode

迷 まよ

mayo

わず

wazu

迂回路 うかいろ

ukairo

を

wo

取 と

to

ることにする

rukotonisuru

。

.

Di sini saya memutuskan, tanpa ragu-ragu, untuk mengambil jalur alternatif.
道路工事 どうろこうじ

dourokouji

のため

notame

、

,

迂回 うかい

ukai

してください

shitekudasai

。

.

Harap ambil jalan memutar karena sedang ada proyek perbaikan jalan.
メーカー

meekaa

の

no

謳 うた

uta

い

i

文句 もんく

monku

を

wo

迂闊 うかつ

ukatsu

に

ni

信 しん

shin

じてはいけない

jitehaikenai

。

.

Anda tidak boleh sembarangan mempercayai motto pembuatnya.
工事中 こうじちゅう

koujichuu

だったので

dattanode

、

,

車 くるま

kuruma

を

wo

迂回路 うかいろ

ukairo

に

ni

回 まわ

mawa

した

shita

。

.

Karena sedang ada perbaikan jalan, saya mengalihkan mobil ke jalan alternatif.
鍵 かぎ

kagi

をかけ

wokake

忘 わす

wasu

れるとは

rerutoha

、

,

自分 じぶん

jibun

の

no

迂闊 うかつ

ukatsu

さに

sani

呆 あき

aki

れる

reru

。

.

Saya merasa kesal dengan kecerobohan diri sendiri karena sampai lupa mengunci pintu.
かげでは

kagedeha

、

,

二人 ふたり

futari

して

shite

僕 ぼく

boku

のことを

nokotowo

迂濶 うかつ

ukatsu

な

na

奴 やつ

yatsu

、

,

頓馬 とんま

tonma

な

na

奴 やつ

yatsu

、

,

助平 すけべ

sukebe

な

na

奴 やつ

yatsu

などあざ

nadoaza

笑 わら

wara

っているのかも

tteirunokamo

知 し

shi

れないと

renaito

、

,

僕 ぼく

boku

は

ha

非常 ひじょう

hijou

に

ni

不愉快 ふゆかい

fuyukai

を

wo

感 かん

kan

じた

jita

。

.

Saya merasakan ketidaknyamanan bahwa mereka berdua mungkin mengejek saya di belakang sayasebagai satir yang tidak berpikir dan berpikiran sederhana.
かげでは

kagedeha

、

,

二人 ににん

ninin

して

shite

僕 ぼく

boku

のことを

nokotowo

迂濶 まが

maga

な

na

奴 なやつ

nayatsu

、

,

頓馬 とみば

tomiba

な

na

奴 やつ

yatsu

、

,

助平 すけべえ

sukebee

な

na

奴 やつ

yatsu

などあざ

nadoaza

笑 わら

wara

っているのかも

tteirunokamo

知 し

shi

れないと

renaito

、

,

僕 ぼく

boku

は

ha

非常 ひじょう

hijou

に

ni

不愉快 ふゆかい

fuyukai

を

wo

感 かん

kan

じた

jita

。

.

Saya merasakan ketidaknyamanan bahwa mereka berdua mungkin mengejek saya di belakang sayasebagai satir yang tidak berpikir dan berpikiran sederhana.

Hasil pencarian kanji

Mazii - Teman Jepang tepercaya Anda

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
QRPindai QR untuk mengunduh aplikasi
QRQR

Tentang Mazii

Perkenalan Membantu Ketentuan penggunaan Kebijakan Privasi

Fitur utama

Mencari Menerjemahkan Membantu JLPT Tingkatkan versi untuk menggunakan fitur ini

Produk lainnya

Jejaring sosial

Utilitas