印 (しるし いん じるし かね) — tanda; penanda; markah
印
し る し
JLPTN3N1
Tanda; penanda; markah
自分
jibun
の
no
傘
kasa
だとわかるように
datowakaruyouni
印
shirushi
をつけた
wotsuketa
。
.
Saya memberikan tanda supaya saya tahu itu adalah payung milik saya.
Lambang; simbol
鳩
hato
は
ha
平和
heiwa
の
no
印
shirushi
とされている
tosareteiru
。
.
Burung merpati dianggap sebagai lambang perdamaian.
Bukti; tanda
見学
kengaku
した
shita
印
shirushi
として
toshite
スタンプ
sutanpu
を
wo
押
o
した
shita
。
.
Saya membubuhkan cap sebagai bukti telah berkunjung.
Tanda; ungkapan perasaan
感謝
kansha
の
no
印
shirushi
に
ni
、
,
ささやかな
sasayakana
品
shina
を
wo
贈
oku
ります
rimasu
。
.
Saya mengirimkan barang sederhana ini sebagai tanda terima kasih.
Lencana; emblem; lambang keluarga
これはこの
korehakono
クラブ
kurabu
の
no
会員
kaiin
である
dearu
印
shirushi
です
desu
。
.
Ini adalah tanda bahwa ia merupakan anggota klub ini.
Segel; cap resmi
天皇
tennou
が
ga
国璽
kokuji
という
toiu
印
shirushi
を
wo
押
o
す
su
。
.
Kaisar membubuhkan cap resmi yang disebut Segel Negara.
Pusaka suci
三種
sanshu
の
no
神器
jingi
の
no
一
hito
つが
tsuga
八尺瓊勾玉
yasakaninomagatama
という
toiu
印
shirushi
だ
da
。
.
Salah satu dari Tiga Harta Suci adalah pusaka bernama Yasakani no Magatama.
Seserahan; tanda pertunangan
結婚
kekkon
の
no
印
shirushi
として
toshite
結納
yuinou
を
wo
交
ka
わす
wasu
。
.
Kedua mempelai bertukar seserahan sebagai tanda pernikahan.
Pencarian gambar

