引き取る (ひきとる) — pergi; meninggalkan tempat; mundur; pulang
引き取る
ひ き と る
JLPTN1
Pergi; meninggalkan tempat; mundur; pulang
時間
になりましたので
、
これにてお
引
き
取
りください
。
Karena waktunya sudah habis, silakan Anda meninggalkan tempat ini sekarang.
Mengambil kembali; menerima kembali; memungut kembali
売
れ
残
った
商品
は
メーカー
がすべて
引
き
取
ることになっている
。
Pihak produsen akan mengambil kembali semua produk yang tidak terjual.
Mengadopsi; merawat; memelihara; menampung
彼
は
親
を
亡
くした
子犬
を
引
き
取
って
大切
に
育
てている
。
Dia mengadopsi anak anjing yang kehilangan induknya dan merawatnya dengan penuh kasih sayang.
Menyambung ucapan; melanjutkan pembicaraan; menanggapi
部長
の
言葉
を
引
き
取
って
、
担当者
が
詳
しい
説明
を
始
めた
。
Petugas penanggung jawab menyambung ucapan manajer dan mulai memberikan penjelasan yang lebih mendalam.
Mengembuskan napas terakhir; meninggal dunia; wafat
祖父
は
家族
に
見守
られながら
、
静
かに
息
を
引
き
取
った
。
Kakek mengembuskan napas terakhir dengan tenang sambil didampingi oleh seluruh anggota keluarga.
Merebut; merampas; menyentak
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 引き取る
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 引き取る/ひきとる |
| Masa lalu (た) | 引き取った |
| Negasi (未然) | 引き取らない |
| Sopan (丁寧) | 引き取ります |
| te (て) | 引き取って |
| Kemampuan (可能) | 引き取れる |
| Pasif (受身) | 引き取られる |
| Komando (使役) | 引き取らせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 引き取らせられる |
| Ketentuan (条件) | 引き取れば |
| Perintah (命令) | 引き取れ |
| Will (意向) | 引き取ろう |
| Larangan (禁止) | 引き取るな |
