Mencari

撮む

つまむ

Godan verb with 'mu' ending

Lengkap

Memencet; menjepit; menjumput

臭にお

nio

いがひどくて

igahidokute

、

思おも

omo

わず

wazu

鼻はな

hana

をつまんだ

wotsumanda

。

Karena baunya menyengat, tanpa sadar aku memencet hidungku.

Mencicipi; menyantap sedikit; mengudap

仕事帰しごとがえ

shigotogae

りに

rini

同僚どうりょう

douryou

と

寿司すし

sushi

をつまむのが

wotsumamunoga

楽たの

tano

しみだ

shimida

。

Aku sangat menantikan saat menyantap sedikit sushi bersama rekan kerja saat pulang kantor.

Merangkum; meringkas; mengambil inti

会議かいぎ

kaigi

では

deha

要点ようてん

youten

をつまんで

wotsumande

簡潔かんけつ

kanketsu

に

報告ほうこく

houkoku

した

shita

。

Saya melaporkan hasil rapat secara singkat dengan merangkum poin-poin utamanya.

Bingung; terperangah; kena sihir (biasanya dalam bentuk pasif 'tsumamareru' yang berarti disihir/ditipu rubah)

まるで

marude

狐きつね

kitsune

につままれたような

nitsumamaretayouna

、

信しん

shin

じがたい

jigatai

話はなし

hanashi

だった

datta

。

Itu adalah cerita yang sangat sulit dipercaya, seolah-olah aku sedang kena sihir.

Mengambil sampel jaringan; melakukan biopsi

検査けんさ

kensa

のために

notameni

胃い

の

組織そしき

soshiki

を

少すこ

suko

しつまむことになった

shitsumamukotoninatta

。

Untuk keperluan pemeriksaan, diputuskan untuk mengambil sedikit sampel jaringan lambung.

Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 撮む

Nama formulir (形)	Kata
Kamus (辞書)	撮む/つまむ
Masa lalu (た)	撮んだ
Negasi (未然)	撮まない
Sopan (丁寧)	撮みます
te (て)	撮んで
Kemampuan (可能)	撮める
Pasif (受身)	撮まれる
Komando (使役)	撮ませる
Perintah pasif (使役受身)	撮ませられる
Ketentuan (条件)	撮めば
Perintah (命令)	撮め
Will (意向)	撮もう
Larangan (禁止)	撮むな