気がつく (きがつく) — sadar kembali; siuman; ingat kembali
気がつく
Sadar kembali; siuman; ingat kembali
彼
kare
は
ha
気
ki
を
wo
失
ushina
っていたが
tteitaga
、
,
やがて
yagate
気
ki
がついた
gatsuita
。
.
Dia tadi sempat pingsan, tetapi tak lama kemudian dia sadar kembali.
Menyadari; memperhatikan; tersadar; merasa
家
ie
を
wo
出
de
てから
tekara
、
,
忘
wasu
れ
re
物
mono
をしたことに
woshitakotoni
気
ki
がついた
gatsuita
。
.
Setelah keluar rumah, saya menyadari bahwa ada barang yang tertinggal.
Penuh perhatian; teliti; peka terhadap sekitar; perhatian
彼女
kanojo
は
ha
細部
saibu
までよく
madeyoku
気
ki
がつく
gatsuku
人
hito
だ
da
。
.
Dia adalah orang yang sangat penuh perhatian bahkan sampai ke hal-hal yang paling detail.
Jatuh sakit; menderita sakit
無理
muri
がたたって
gatatatte
、
,
とうとう
toutou
気
ki
がついてしまった
gatsuiteshimatta
。
.
Karena terus-menerus memaksakan diri, akhirnya saya jatuh sakit juga.
Menjadi gila; hilang akal; hilang kewarasan
あまりの
amarino
衝撃
shougeki
に
ni
気
ki
がついてしまいそうだ
gatsuiteshimaisouda
。
.
Saya merasa seolah-olah akan menjadi gila karena guncangan batin yang luar biasa.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 気がつく
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 気がつく/きがつく |
| Masa lalu (た) | 気がついた |
| Negasi (未然) | 気がつかない |
| Sopan (丁寧) | 気がつきます |
| te (て) | 気がついて |
| Kemampuan (可能) | 気がつける |
| Pasif (受身) | 気がつかれる |
| Komando (使役) | 気がつかせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 気がつかせられる |
| Ketentuan (条件) | 気がつけば |
| Perintah (命令) | 気がつけ |
| Will (意向) | 気がつこう |
| Larangan (禁止) | 気がつくな |
