捕える (とらえる) — menangkap; menjerat; memikat
捕える
と ら え る
と ら え る
Menangkap; menjerat; memikat
網
ami
で
de
蝶
chou
を
wo
捕
tora
えた
eta
。
.
Saya menangkap kupu-kupu dengan jaring.
Menangkap; meringkus; menahan
警察
keisatsu
が
ga
逃走中
tousouchuu
の
no
犯人
hannin
を
wo
捕
tora
えた
eta
。
.
Polisi menangkap penjahat yang sedang melarikan diri.
Memegang; mencengkeram; menggenggam
彼
kare
は
ha
私
watashi
の
no
腕
ude
をぐっと
wogutto
捕
tora
えた
eta
。
.
Dia memegang lengan saya dengan kuat.
Meraih; menangkap; mendapatkan
大
oo
きな
kina
ビジネスチャンス
bijinesuchansu
を
wo
捕
tora
えることができた
erukotogadekita
。
.
Saya berhasil meraih peluang bisnis yang besar.
Memahami; menangkap; mencerna
彼
kare
の
no
話
hanashi
の
no
要点
youten
を
wo
的確
tekikaku
に
ni
捕
tora
える
eru
。
.
Saya menangkap poin penting dari pembicaraannya dengan tepat.
Menangkap; mendeteksi; mengenali
レーダー
reedaa
が
ga
国籍不明
kokusekifumei
の
no
飛行物体
hikoubuttai
を
wo
捕
tora
えた
eta
。
.
Radar menangkap objek terbang yang tidak dikenal identitasnya.
Mempermasalahkan; mencari-cari kesalahan; mencecar
彼
kare
はいつも
haitsumo
人
hito
の
no
言葉尻
kotobajiri
を
wo
捕
tora
えて
ete
非難
hinan
する
suru
。
.
Dia selalu mencari-cari kesalahan dalam ucapan orang lain lalu mencelanya.
Memikat; menawan; memukau
その
sono
映画
eiga
は
ha
多
oo
くの
kuno
観客
kankyaku
の
no
心
kokoro
を
wo
捕
tora
えた
eta
。
.
Film itu memikat hati banyak penonton.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 捕える
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 捕える/とらえる |
| Masa lalu (た) | 捕えた |
| Negasi (未然) | 捕えない |
| Sopan (丁寧) | 捕えます |
| te (て) | 捕えて |
| Kemampuan (可能) | 捕えられる |
| Pasif (受身) | 捕えられる |
| Komando (使役) | 捕えさせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 捕えさせられる |
| Ketentuan (条件) | 捕えれば |
| Perintah (命令) | 捕えろ |
| Will (意向) | 捕えよう |
| Larangan (禁止) | 捕えるな |
