挙げる (あげる) — mengangkat; mengacungkan
挙げる
あ げ る
Mengangkat; mengacungkan
質問
shitsumon
があります
gaarimasu
、
,
と
to
彼
kare
は
ha
静
shizu
かに
kani
手
te
を
wo
挙
a
げた
geta
。
.
Dia mengangkat tangannya dengan tenang sambil berkata bahwa dia punya pertanyaan.
Menerbangkan; menaikkan
子供
kodomo
たちが
tachiga
公園
kouen
で
de
凧
tako
を
wo
揚
a
げている
geteiru
。
.
Anak-anak sedang menerbangkan layang-layang di taman.
Menggoreng
今夜
kon'ya
は
ha
エビ
ebi
を
wo
揚
a
げて
gete
天
ten
ぷらにしよう
puranishiyou
。
.
Malam ini saya akan menggoreng udang untuk dijadikan tempura.
Menaikkan; mendaratkan
嵐
arashi
が
ga
来
ku
る
ru
前
mae
に
ni
ボート
booto
を
wo
浜
hama
に
ni
挙
a
げた
geta
。
.
Kami menaikkan perahu ke pantai sebelum badai datang.
Menyekolahkan; mempromosikan
彼
kare
は
ha
子供
kodomo
を
wo
良
yo
い
i
大学
daigaku
に
ni
挙
a
げたいと
getaito
願
nega
っている
tteiru
。
.
Dia berharap bisa menyekolahkan anaknya ke universitas yang bagus.
Mengeluarkan (suara); berseru
観客
kankyaku
は
ha
一斉
issei
に
ni
歓声
kansei
を
wo
揚
a
げた
geta
。
.
Para penonton serentak mengeluarkan sorakan kegirangan.
Meraih; mencapai; membuahkan
その
sono
研究
kenkyuu
チーム
chiimu
は
ha
画期的
kakkiteki
な
na
成果
seika
を
wo
挙
a
げた
geta
。
.
Tim peneliti itu meraih hasil yang luar biasa.
Mencalonkan; merekomendasikan; menyebutkan
次
tsugi
の
no
リーダー
riidaa
として
toshite
彼女
kanojo
の
no
名前
namae
を
wo
挙
a
げた
geta
。
.
Saya menyebutkan namanya sebagai calon pemimpin berikutnya.
Memberikan; menyebutkan; merinci
彼
kare
が
ga
遅刻
chikoku
した
shita
理由
riyuu
として
toshite
、
,
いくつか
ikutsuka
考
kanga
えられる
erareru
点
ten
を
wo
挙
a
げた
geta
。
.
Saya memberikan beberapa poin yang mungkin menjadi alasan keterlambatannya.
Menangkap; membekuk
警察
keisatsu
はついに
hatsuini
犯人
hannin
を
wo
挙
a
げた
geta
。
.
Polisi akhirnya menangkap pelakunya.
Mengerahkan; mencurahkan
チーム
chiimu
は
ha
全力
zenryoku
を
wo
挙
a
げて
gete
勝利
shouri
を
wo
目指
meza
した
shita
。
.
Tim itu mengerahkan seluruh tenaga untuk mengincar kemenangan.
Melangsungkan; mengadakan; merayakan
彼
kare
らは
raha
親族
shinzoku
だけでささやかな
dakedesasayakana
式
shiki
を
wo
挙
a
げた
geta
。
.
Mereka melangsungkan upacara sederhana yang hanya dihadiri oleh kerabat.
Mengangkat (senjata); mengobarkan (pemberontakan)
将軍
shougun
は
ha
反乱
hanran
の
no
兵
hei
を
wo
挙
a
げた
geta
。
.
Sang jenderal mengangkat pasukan untuk melakukan pemberontakan.
Menyelesaikan; menuntaskan; merampungkan
彼
kare
はその
hasono
日
hi
のうちに
nouchini
仕事
shigoto
を
wo
挙
a
げてしまった
geteshimatta
。
.
Dia sudah menyelesaikan pekerjaannya dalam hari itu juga.
Memuntahkan; mengeluarkan kembali
彼
kare
は
ha
気分
kibun
が
ga
悪
waru
くなって
kunatte
、
,
食
ta
べたものを
betamonowo
全部挙
zenbua
げてしまった
geteshimatta
。
.
Dia merasa tidak enak badan lalu memuntahkan semua yang telah dimakannya.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 挙げる
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 挙げる/あげる |
| Masa lalu (た) | 挙げた |
| Negasi (未然) | 挙げない |
| Sopan (丁寧) | 挙げます |
| te (て) | 挙げて |
| Kemampuan (可能) | 挙げられる |
| Pasif (受身) | 挙げられる |
| Komando (使役) | 挙げさせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 挙げさせられる |
| Ketentuan (条件) | 挙げれば |
| Perintah (命令) | 挙げろ |
| Will (意向) | 挙げよう |
| Larangan (禁止) | 挙げるな |
