上げる (あげる) — menaikkan; mengangkat; memindahkan ke atas
上げる
あ げ る
JLPTN5
Menaikkan; mengangkat; memindahkan ke atas
荷物
nimotsu
を
wo
棚
tana
の
no
上
ue
に
ni
上
a
げた
geta
。
.
Saya mengangkat barang bawaan ke atas rak.
Menaikkan; memperbesar (harga, suhu, level, dsb.)
来月
raigetsu
から
kara
給料
kyuuryou
を
wo
上
a
げてくれるそうだ
getekurerusouda
。
.
Katanya perusahaan akan menaikkan gaji saya mulai bulan depan.
Meningkatkan; mengasah (kemampuan atau reputasi)
彼
kare
は
ha
最近
saikin
、
,
料理
ryouri
の
no
腕
ude
を
wo
上
a
げた
geta
。
.
Dia sudah meningkatkan kemampuannya dalam memasak akhir-akhir ini.
Memberikan; memberi (bentuk sopan dari 'yaru')
友人
yuujin
の
no
誕生日
tanjoubi
に
ni
プレゼント
purezento
を
wo
上
a
げた
geta
。
.
Saya memberikan hadiah kepada teman di hari ulang tahunnya.
Meraih; menghasilkan; mendapatkan (hasil atau keuntungan)
新事業
shinjigyou
で
de
大
oo
きな
kina
利益
rieki
を
wo
上
a
げた
geta
。
.
Kami meraih keuntungan besar dari bisnis baru tersebut.
Menyelenggarakan; mengadakan (upacara)
来春
raishun
、
,
結婚式
kekkonshiki
を
wo
上
a
げる
geru
予定
yotei
です
desu
。
.
Kami berencana menyelenggarakan upacara pernikahan musim semi mendatang.
Memberikan; menyebutkan; mencantumkan (contoh)
具体的
gutaiteki
な
na
例
rei
をいくつか
woikutsuka
上
a
げて
gete
説明
setsumei
してください
shitekudasai
。
.
Tolong jelaskan dengan memberikan beberapa contoh yang konkret.
Mempersilakan masuk; mengajak masuk (ke dalam rumah atau ruangan)
お
o
客様
kyakusama
を
wo
二階
nikai
の
no
部屋
heya
に
ni
上
a
げた
geta
。
.
Saya mempersilakan tamu masuk ke ruangan di lantai dua.
Menggoreng (dengan minyak banyak)
エビ
ebi
を
wo
天
ten
ぷらにして
puranishite
上
a
げた
geta
。
.
Saya menggoreng udang untuk dijadikan tempura.
Menyelesaikan; mengakhiri; menuntaskan
今日
kyou
の
no
仕事
shigoto
はこれで
hakorede
上
a
げにしよう
genishiyou
。
.
Mari kita selesaikan pekerjaan hari ini sampai di sini saja.
Melakukan sesuatu untuk orang lain; membantu (kata kerja bantu)
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 上げる
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 上げる/あげる |
| Masa lalu (た) | 上げた |
| Negasi (未然) | 上げない |
| Sopan (丁寧) | 上げます |
| te (て) | 上げて |
| Kemampuan (可能) | 上げられる |
| Pasif (受身) | 上げられる |
| Komando (使役) | 上げさせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 上げさせられる |
| Ketentuan (条件) | 上げれば |
| Perintah (命令) | 上げろ |
| Will (意向) | 上げよう |
| Larangan (禁止) | 上げるな |
