浅ましい (あさましい) — hina; rendah moral; keji; picik
浅ましい
あ さ ま し い
JLPTN1
Hina; rendah moral; keji; picik
彼
の
浅
ましい
根性
には
心底
うんざりする
。
Saya benar-benar muak dengan sifatnya yang hina.
Menyedihkan; memprihatinkan; malang; patut disayangkan
こんな
事件
が
起
こるとは
、
浅
ましい
世
の
中
になったものだ
。
Dunia ini sudah menjadi sangat menyedihkan sampai kejadian seperti ini bisa terjadi.
Lusuh; kumal; dekil; merana
彼
は
浅
ましい
姿
で
物乞
いをしていた
。
Dia mengemis dengan penampilan yang sangat lusuh.
Mencengangkan; luar biasa; sangat mengejutkan
彼
の
浅
ましいほどの
才能
に
、
誰
もが
言葉
を
失
った
。
Semua orang terdiam melihat bakatnya yang begitu mencengangkan.
Kecewa; hambar; patah semangat
楽
しみにしていた
演奏会
が
中止
になり
、
浅
ましい
気持
ちになった
。
Konser yang sudah saya nantikan dibatalkan, sehingga saya merasa sangat kecewa.
Sangat parah; hebat; keterlaluan
浅
ましく
寒
い
冬
が
続
いている
。
Musim dingin yang sangat parah terus berlanjut.
Meninggal dunia; wafat; mangkat
若
き
王
は
病
を
得
て
、
ついに
浅
ましくなられた
。
Raja muda itu jatuh sakit dan akhirnya meninggal dunia.
Pencarian gambar

