移る (うつる) — pindah (tempat, posisi, jabatan); bergeser
移る
う つ る
JLPTN4
Pindah (tempat, posisi, jabatan); bergeser
来月
から
新
しい
部署
に
移
ることになった
。
Mulai bulan depan, saya akan pindah ke departemen yang baru.
Berpindah (terutama untuk ibu kota)
日本
の
首都
は
奈良
から
京都
へ
移
った
。
Ibu kota Jepang berpindah dari Nara ke Kyoto.
Beralih; berpindah (minat atau ketertarikan)
彼
の
興味
は
サッカー
から
野球
に
移
った
。
Minatnya telah beralih dari sepak bola ke bisbol.
Beralih; berlanjut (ke tahap berikutnya)
議論
がまとまったので
、
実行
に
移
る
段階
だ
。
Karena diskusi sudah selesai, sekarang adalah tahap untuk beralih ke pelaksanaan.
Berlalu (waktu); berganti (zaman)
時代
が
移
っても
変
わらない
価値
がある
。
Ada nilai-nilai yang tidak berubah meskipun zaman telah berganti.
Menempel; luntur (warna); meresap (bau)
白
い
シャツ
に
カレー
の
染
みが
移
ってしまった
。
Noda kari telah menempel di kemeja putih saya.
Menular; menjalar; merembet
クラスメート
から
風邪
が
移
されたらしい
。
Sepertinya saya tertular flu dari teman sekelas.
Memudar (warna) (ungkapan kuno)
Berguguran (bunga atau daun) (ungkapan kuno)
Merasuki (roh) (ungkapan kuno)
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 移る
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 移る/うつる |
| Masa lalu (た) | 移った |
| Negasi (未然) | 移らない |
| Sopan (丁寧) | 移ります |
| te (て) | 移って |
| Kemampuan (可能) | 移れる |
| Pasif (受身) | 移られる |
| Komando (使役) | 移らせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 移らせられる |
| Ketentuan (条件) | 移れば |
| Perintah (命令) | 移れ |
| Will (意向) | 移ろう |
| Larangan (禁止) | 移るな |
