過ぎる (すぎる よぎる) — melewati; melintasi; melalui
過ぎる
す ぎ る
JLPTN4
Melewati; melintasi; melalui
新幹線
shinkansen
は
ha
新横浜駅
shin'yokohamaeki
を
wo
過
su
ぎた
gita
。
.
Kereta Shinkansen sudah melewati Stasiun Shin-Yokohama.
Berlalu; lewat; berakhir (waktu)
楽
tano
しい
shii
時間
jikan
はあっという
haattoiu
間
ma
に
ni
過
su
ぎる
giru
。
.
Waktu yang menyenangkan berlalu dalam sekejap mata.
Melebihi; melampaui; lewat dari (jumlah atau standar)
彼
kare
はもう
hamou
四十歳
yonjussai
を
wo
過
su
ぎている
giteiru
。
.
Dia sudah berumur lebih dari empat puluh tahun.
Berlebihan; melampaui batas; kelewatan
彼
kare
の
no
冗談
joudan
はいつも
haitsumo
度
do
が
ga
過
su
ぎる
giru
。
.
Leluconnya selalu melampaui batas.
Terlalu tinggi (untuk kedudukan); tidak sepadan; terlalu mulia
私
watashi
には
niha
過
su
ぎた
gita
役職
yakushoku
だと
dato
思
omo
います
imasu
。
.
Saya rasa jabatan itu terlalu tinggi bagi saya.
Hanyalah; sebatas; cuma
それはあくまで
sorehaakumade
個人的
kojinteki
な
na
意見
iken
にすぎない
nisuginai
。
.
Itu hanyalah sebatas pendapat pribadi saja.
Terlalu; kelewat (menyatakan tingkat yang berlebihan)
Menjalani hidup; menyambung hidup; mencari nafkah
Meninggal dunia; wafat; berpulang
Membiarkan lewat; mengabaikan; tidak memedulikan
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 過ぎる
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 過ぎる/すぎる |
| Masa lalu (た) | 過ぎた |
| Negasi (未然) | 過ぎない |
| Sopan (丁寧) | 過ぎます |
| te (て) | 過ぎて |
| Kemampuan (可能) | 過ぎられる |
| Pasif (受身) | 過ぎられる |
| Komando (使役) | 過ぎさせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 過ぎさせられる |
| Ketentuan (条件) | 過ぎれば |
| Perintah (命令) | 過ぎろ |
| Will (意向) | 過ぎよう |
| Larangan (禁止) | 過ぎるな |
