虚しい (むなしい) — hampa; kosong; tidak berisi
虚しい
む な し い
む な し い
JLPTN1
Hampa; kosong; tidak berisi
彼
kare
の
no
言葉
kotoba
は
ha
虚
muna
しく
shiku
響
hibi
いた
ita
。
.
Kata-katanya terdengar hampa.
Sia-sia; percuma; tidak membuahkan hasil
努力
doryoku
も
mo
虚
muna
しく
shiku
、
,
試験
shiken
に
ni
落
o
ちてしまった
chiteshimatta
。
.
Usaha saya sia-sia karena saya tetap tidak lulus ujian.
Fana; singkat; sementara
人生
jinsei
とはなんと
tohananto
虚
muna
しいものだろう
shiimonodarou
。
.
Betapa fananya kehidupan ini.
Tanpa prasangka; mengosongkan diri dari kepentingan pribadi
心
kokoro
を
wo
虚
muna
しゅうして
shuushite
、
,
相手
aite
の
no
意見
iken
に
ni
耳
mimi
を
wo
傾
katamu
ける
keru
。
.
Saya mendengarkan pendapat lawan bicara dengan mengosongkan hati dari prasangka.
Tidak berdasar; tanpa bukti; isapan jempol
Tak bernyawa; tanpa roh (dalam kondisi meninggal)
Pencarian gambar

