鎮める (しずめる) — meredam; menumpas; menenangkan; memadamkan
鎮める
し ず め る
し ず め る
Meredam; menumpas; menenangkan; memadamkan
政府
seifu
は
ha
軍隊
guntai
を
wo
派遣
haken
して
shite
反乱
hanran
を
wo
鎮
shizu
めた
meta
。
.
Pemerintah mengirimkan pasukan tentara untuk menumpas pemberontakan tersebut.
Meredakan; menenangkan; meringankan; menyurutkan
この
kono
薬
kusuri
は
ha
激
hage
しい
shii
咳
seki
を
wo
鎮
shizu
める
meru
効果
kouka
がある
gaaru
。
.
Obat ini berkhasiat untuk meredakan batuk yang parah.
Menenangkan; menyemayamkan; menenteramkan
村人
murabito
たちは
tachiha
、
,
荒
ara
ぶる
buru
神
kami
の
no
魂
tamashii
を
wo
鎮
shizu
めるために
merutameni
祭
matsu
りを
riwo
催
moyoo
した
shita
。
.
Para penduduk desa mengadakan festival untuk menenangkan jiwa dewa yang murka.
Memadamkan; meredakan; mengendalikan
消防隊
shouboutai
が
ga
懸命
kenmei
に
ni
活動
katsudou
し
shi
、
,
ようやく
youyaku
火事
kaji
を
wo
鎮
shizu
めた
meta
。
.
Petugas pemadam kebakaran bekerja dengan gigih dan akhirnya berhasil memadamkan kebakaran tersebut.
Menenangkan; mendiamkan; menyunyikan
議長
gichou
は
ha
一言
hitokoto
で
de
騒
sawa
がしい
gashii
議場
gijou
を
wo
鎮
shizu
めた
meta
。
.
Ketua sidang menenangkan ruang sidang yang gaduh itu hanya dengan sepatah kata.
Menidurkan; membaringkan
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 鎮める
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 鎮める/しずめる |
| Masa lalu (た) | 鎮めた |
| Negasi (未然) | 鎮めない |
| Sopan (丁寧) | 鎮めます |
| te (て) | 鎮めて |
| Kemampuan (可能) | 鎮められる |
| Pasif (受身) | 鎮められる |
| Komando (使役) | 鎮めさせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 鎮めさせられる |
| Ketentuan (条件) | 鎮めれば |
| Perintah (命令) | 鎮めろ |
| Will (意向) | 鎮めよう |
| Larangan (禁止) | 鎮めるな |
