Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp JLPT N3: 結局 (Kekkyoku). Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc của ngữ pháp, bên cạnh đó là các câu ví dụ trong các trường hợp cụ thể.

Ngữ pháp JLPT N3: 結局 (Kekkyoku)

• Cách sử dụng
• Câu ví dụ

Cách sử dụng

Ý nghĩa: Kết cục, rốt cuộc

Cấu trúc

結局

Hướng dẫn sử dụng

結局（けっきょく）được đặt ở đầu hoặc giữa câu để trình bày kết luận hoặc kết quả cuối cùng. Thường dùng để nói lên những kết luận, kết quả mà  ý chí của con người không đạt tới được, mặc dù đã nỗ lực hay mong đợi.

Câu ví dụ

彼も結局人間以上のものではない。
Rốt cuộc thì anh ấy cũng chỉ là con người.
かれもけっきょくにんげんいじょうのものではない。
Kare mo kekkyoku ningen ijō no monode wanai.

結局彼の片思いで告白もせずに彼女がアメリカに行っちゃった。
Rốt cuộc thì anh ấy để cô ấy đi Mỹ mà không thổ lộ tình cảm của mình.
けっきょくかれのかたおもいでこくはくもせずにかのじょがあめりかにいっちゃった。
Kekkyoku kare no kataomoi de kokuhaku mo sezu ni kanojo ga Amerika ni itchatta.

結局、法案は提出断念に追い込まれたのだった。
Rốt cuộc thì dự thảo luật đã buộc bị bãi bỏ.
けっきょく、ほうあんはていしゅつだんねんにおいこまれたのだった。
Kekkyoku, hōan wa teishutsudan’nen ni oikoma reta nodatta.

Chúng tôi hi vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu hơn về cách sử dụng và ý nghĩa của Ngữ pháp JLPT N3: 結局 (Kekkyoku). Nếu bạn thích bài viết này, đừng quên bookmark: https://mazii.net/vi-VN/blog vì chúng tôi sẽ quay trở lại với rất nhiều ngữ pháp và từ vựng tiếng Nhật khác.