Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp JLPT N4: のは…からだ (No wa… karada). Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc của ngữ pháp, bên cạnh đó là các câu ví dụ trong các trường hợp cụ thể.

Ngữ pháp JLPT N4: のは…からだ (No wa… karada)

• Cách sử dụng
• Câu ví dụ

Cách sử dụng

Ý nghĩa: Sở dĩ … là vì …

Cấu trúc

N/ Na-だ + から V-る/ V-た/ V-ない + から A-い+ から

Hướng dẫn sử dụng

Trước tiên, nêu lên một sự việc nào đó, sau đó trình bày nguyên nhân hoặc lí do của sự việc đó là gì.
Đây là cách nói diễn đạt lí do, chuyển đảo từ dạng「XからY」thành ra dạng「YのはX からだ」.「から」của mẫu câu này không thể đổi thành「ので」được. Bộ phận「Yのは」 của 「YのはXからだ」được lược bỏ khi nó được hiểu rõ ngữ cảnh.

Câu ví dụ

彼が試験に失敗したのは、体の調子が悪かったからだ。
(Sở dĩ) anh ấy thất bại trong kì thi là vì lúc đó sức khỏe anh ấy không được tốt.
かれがしけんにしっぱいしたのは、からだのちょうしがわるかったからだ。
Kare ga shiken ni shippai shita no wa,-tai no chōshi ga warukattakarada.

神戸に行ったのは事故の原因をたしかめたかったからです。
Lúc đó tôi đi Kobe là để xác minh nguyên nhân của tai nạn.
こうべにいったのはじこのげんいんをたしかめたかったからです。
Kōbe ni itta no wa jiko no gen’in o tashikametakattakaradesu.

Chúng tôi hi vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu hơn về cách sử dụng và ý nghĩa của Ngữ pháp JLPT N4: のは…からだ (No wa… karada). Nếu bạn thích bài viết này, đừng quên bookmark: https://mazii.net/vi-VN/blog vì chúng tôi sẽ quay trở lại với rất nhiều ngữ pháp và từ vựng tiếng Nhật khác.