根
根 - CĂN
根 (ね -ね) — CĂN
CĂN
Phát âm
Kunyomi
ね;-ね
Onyomi
コン
Số nét
10
JLPT
N2
Tần suất 
#620/2500
Bộ
艮
CẤN
木
MỘC 
Nghĩa
- kon
(a) sự kiên trì; tinh thần
VD: 根気 (sự kiên nhẫn), 精根 (nghị lực)
(b) số ban đầu mà khi lũy thừa lên sẽ được số khác; nghiệm của phương trình
- gốc rễ của sự vật; nơi bắt nguồn; căn bản; chỗ dựa
VD: 根源 (nguồn gốc), 病根 (nguyên nhân căn bệnh) - rễ của cây cỏ
VD: 球根 (củ) - chức năng nhận thức sự vật
VD: 五根 (ngũ căn), 六根 (lục căn)
Mẹo
- だいこんのねRễ củ cải…
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
Onyomi
Ví dụ
根拠地
Căn cứ địa
根強
い
憶測
Suy đoán có căn cứ
根深
い
頑迷
Sự cứng đầu cứng cổ đã ăn sâu .
根拠
のない
ゴシップ
Chuyện ngồi lê đôi mách không có căn cứ
根本主義
キリスト
教
Người theo đạo Thiên chúa gốc .
根拠
のない
仮定
Sự giả định không có căn cứ .
根気強
い
努力家
Người làm việc không biết mệt mỏi
根気
をくらべる
Thi sức bền, độ bền .
根性
の
汚
ない
男
Một người đàn ông bản tính xấu xa.
根
っからの
勉強家
Người học hành chăm chỉ bẩm sinh
根
っからの
努力家
Người làm việc cật lực .
根太
の
腐食
を
点検
する
。
Kiểm tra sự ăn mòn của các thanh dầm lót sàn.

