Phân tích Kanji 次 thuộc nhóm JLPT NN3

Tra cứu

Từ vựng

Hán tự

Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

Kết quả tra cứu kanji

Chi tiết chữ kanji 次次

Hán tự

次

- THỨ

Kunyomi

つ.ぐつぎ

Onyomi

ジシ

Số nét

JLPT

Bộ

欠 KHIẾM 冫 BĂNG

Nghĩa

Lần lượt, dưới bậc trên trở xuống bét đều gọi là thứ. Xếp bày. Thứ bực. Lần. Trọ, đóng quân đi đến đâu đỗ lại đến hai đêm gọi là thứ. Chỗ, nơi. Triền thứ [躔次] độ số của sao đỗ lại. Đến. Tháo thứ [造次] vội vàng. Loài, bực.

Giải nghĩa

Lần lượt, dưới bậc trên trở xuống bét đều gọi là thứ.

Lần lượt, dưới bậc trên trở xuống bét đều gọi là thứ.
Xếp bày.
Thứ bực. Như ban thứ [班次] kể hàng đến thứ bực mình ngồi.
Lần. Như nhất thứ [一次] một lần.
Trọ, đóng quân đi đến đâu đỗ lại đến hai đêm gọi là thứ. Đi đường ngủ trọ gọi là lữ thứ [旅次].
Chỗ, nơi. Như sai thứ [差次] chỗ phải sai tới, hung thứ [胸次] chỗ ngực, v.v.
Triền thứ [躔次] độ số của sao đỗ lại.
Đến. Như thứ cốt [次骨] đến xương.
Tháo thứ [造次] vội vàng.
Loài, bực.

Mẹo

Một người kêu t

Ví dụ phân loại theo cách đọc

Kunyomi

つ.ぐ

次ぐ	つぐ	THỨ	Đứng sau
取り次ぐ	とりつぐ	THỦ THỨ	Chuyển giao
相次ぐ	あいつぐ	TƯƠNG THỨ	Tiếp theo

つぎ

不次	ふつぎ	BẤT THỨ	Không theo quy luật
次に	つぎに	THỨ	Kế tiếp
次亜	つぎあ	THỨ Á	Hypo (trong hóa chất)
中次	なかつぎ	TRUNG THỨ	Vật nối
二の次	にのつぎ	NHỊ THỨ	Thứ 2

Onyomi

ジ

二次	にじ	NHỊ THỨ	Thứ yếu
次位	じい	THỨ VỊ	Vị trí thứ hai
次子	じし	THỨ TỬ	Lễ phép
次期	じき	THỨ KÌ	Thời hạn tiếp theo
途次	とじ	ĐỒ THỨ	Trên (về) một có cách

シ

次第	しだい	THỨ ĐỆ	Dần dần
次第に	しだいに	THỨ ĐỆ	Dần dần
出来次第	できしだい	XUẤT LAI THỨ ĐỆ	Như sớm như được hoàn thành
式次第	しきしだい	THỨC THỨ ĐỆ	Lập trình (của) một nghi lễ
次第書き	しだいがき	THỨ ĐỆ THƯ	In lập trình