からくり (からくり) — máy móc, cơ cấu, cơ chế, kỹ thuật, kỹ xảo, thuyết cơ giới
からくり
か ら く り
か ら く り
Máy móc, cơ cấu, cơ chế, kỹ thuật, kỹ xảo, thuyết cơ giới
Mưu mẹo, thủ đoạn đánh lừa; trò gian trá, trò bịp bợm, trò chơi khăm, trò choi xỏ; trò ranh ma, trò tinh nghịch, ngón, đòn, phép, mánh khoé, mánh lới nhà nghề, trò, trò khéo, thói, tật, nước bài, phiên làm việc ở buồng lái, khôn ngoan, láu, đủ ngón, có tài xoay xở, tôi không biết mẹo, biết một ngón hay hơn, cứ thế là ăn tiền đấy, những trò trở trêu của số mệnh, bag, lừa, đánh lừa, lừa gạt, trang điểm, trang sức
Phương sách, phương kế; chước mưu, vật sáng chế ra ; thiết bị, dụng cụ, máy móc, hình vẽ; hình trang trí; hình tương trưng, châm ngôn; đề từ, để mặc cho ai tự xoay sở lo liệu lấy
Động tác di chuyển lắt léo,sáng kiến tài tình,lách (để lừa đối phương,động tác chạy lắt léo,rung lạc điệu,ngon,thoái thác,khoé,dắt bóng...),nói nước đôi,mẹo,hỏi lắt léo,kéo tới,né tránh,chạy lắt léo,sự rung chuông lạc điệu,sự lẫn tránh,chơi xỏ,di chuyển lắt léo,thuật,mánh lới,giỡn,kéo lui,sáng chế tài tình,lách,lẩn tránh,giật tới giật lui,cợt,tìm cách lẩn tránh,dùng mánh khoé để lừa gạt
Ảnh minh họa
からくり được sử dụng trong thực tế
Kết quả tra cứu からくり
機関
cơ quan
絡繰り
kỹ xảo
カラクリ
Chiến lược mánh khoé

