動く (うごく いごく) — berpindah; bergerak; bergeser
動く
う ご く
JLPTN4
Berpindah; bergerak; bergeser
止
まっていた
電車
がゆっくりと
動
き
出
した
。
Kereta yang tadinya berhenti mulai bergerak perlahan.
Berfungsi; berjalan; menyala; beroperasi
この
古
い
時計
はまだ
正確
に
動
いている
。
Jam tua ini masih berjalan dengan akurat.
Bertindak; bergerak; mengambil tindakan
警察
がようやく
捜査
に
動
き
始
めた
。
Polisi akhirnya mulai bertindak untuk melakukan penyelidikan.
Tergerak; tersentuh; berubah pikiran
彼
の
誠実
な
態度
に
心
が
動
かされた
。
Hatiku tergerak oleh sikap tulusnya.
Berubah; bergejolak; berfluktuasi
世界経済
は
常
に
大
きく
動
いている
。
Ekonomi dunia selalu berubah secara signifikan.
Tak terbantahkan; nyata; mutlak; pasti (dalam bentuk "ugokanu" atau "ugokasenu")
彼
が
犯人
だという
動
かぬ
証拠
が
見
つかった
。
Bukti tak terbantahkan bahwa dia adalah pelakunya telah ditemukan.
Goyang; bergoyang; tidak kokoh
地震
で
本棚
が
少
し
動
いた
。
Lemari buku itu sedikit bergoyang karena gempa bumi.
Terpengaruh; goyah; berubah pendirian
彼
は
金銭
では
動
かない
信念
の
持
ち
主
だ
。
Dia adalah orang yang memiliki keyakinan yang tidak akan goyah oleh uang.
Image search

Verb conjugation table 動く
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 動く/うごく |
| Past (た) | 動いた |
| Negation (未然) | 動かない |
| Polite (丁寧) | 動きます |
| te (て) | 動いて |
| Ability (可能) | 動ける |
| Passive (受身) | 動かれる |
| Command (使役) | 動かせる |
| Passive command (使役受身) | 動かせられる |
| Conditions (条件) | 動けば |
| Command (命令) | 動け |
| Will (意向) | 動こう |
| Prohibition (禁止) | 動くな |
