乗り切る

のりきる

Godan verb with 'ru' ending

Full

Menyeberangi; melintasi; mengarungi

彼

は

小型

ボート

で

太平洋

を

乗

り

切

った

。

Dia menyeberangi Samudra Pasifik dengan perahu kecil.

Melewati; mengatasi; bertahan melewati

チーム

一丸

となってこの

苦

しい

時期

を

乗

り

切

ろう

。

Mari kita bersatu sebagai satu tim untuk melewati masa sulit ini.

Naik semuanya; terangkut semua; masuk semua

乗客

が

全員乗

り

切

るまで

、

電車

は

発車

しない

。

Kereta tidak akan berangkat sampai seluruh penumpang naik semuanya.

Berada di puncak performa; mencapai puncak kejayaan; sedang semangat-semangatnya

彼

は

今

、

役者

として

最

も

油

が

乗

り

切

っている

時期

だ

。

Saat ini dia sedang berada di puncak performanya sebagai seorang aktor.

Image search

Verb conjugation table 乗り切る

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	乗り切る/のりきる
Past (た)	乗り切った
Negation (未然)	乗り切らない
Polite (丁寧)	乗り切ります
te (て)	乗り切って
Ability (可能)	乗り切れる
Passive (受身)	乗り切られる
Command (使役)	乗り切らせる
Passive command (使役受身)	乗り切らせられる
Conditions (条件)	乗り切れば
Command (命令)	乗り切れ
Will (意向)	乗り切ろう
Prohibition (禁止)	乗り切るな