延ばす

のばす

Godan verb with 'su' ending

Full

Memperpanjang; memperluas

地下鉄ちかてつ

の

路線ろせん

を

隣町となりまち

まで

延の

ばす

計画けいかく

がある

。

Ada rencana untuk memperpanjang jalur kereta bawah tanah sampai ke kota tetangga.

Meregangkan; menarik

古ふる

い

ゴム

を

力一杯伸ちからいっぱいの

ばしたら

切き

れてしまった

。

Saat aku meregangkan karet tua dengan sekuat tenaga, karet itu akhirnya putus.

Meluruskan

猫背ねこぜ

を

治なお

すために

背筋せすじ

をぴんと

伸の

ばす

。

Aku meluruskan punggung dengan tegak untuk memperbaiki postur bungkuk.

Memipihkan; meratakan

パン

生地きじ

をめん

棒ぼう

で

薄うす

く

伸の

ばす

。

Aku memipihkan adonan roti hingga tipis menggunakan penggiling kayu.

Melicinkan; menghilangkan kerutan

アイロン

をかけて

シャツ

のしわを

伸の

ばす

。

Saya menyetrika kemeja untuk menghilangkan kerutannya.

Mengencerkan

絵え

の

具ぐ

を

水みず

で

伸の

ばして

淡あわ

い

色いろ

を

作つく

る

。

Aku mengencerkan cat dengan air untuk menghasilkan warna yang muda.

Menunda; memundurkan; mengulur

出発しゅっぱつ

を

来週らいしゅう

まで

延の

ばすことにした

。

Saya memutuskan untuk menunda keberangkatan sampai minggu depan.

Mengembangkan; meningkatkan; mengasah

子供こども

の

才能さいのう

を

伸の

ばす

教育きょういく

。

Pendidikan yang bertujuan mengembangkan bakat anak-anak sangatlah penting.

Memukul jatuh; merobohkan; membuat pingsan

プロボクサー

に

一撃いちげき

で

伸の

ばされた

。

Aku dibuat pingsan oleh petinju profesional hanya dengan satu pukulan.

Melarikan; membiarkan kabur

追お

っ

手て

を

巻ま

いて

、

味方みかた

を

遠とお

くまで

延の

ばした

。

Setelah mengecoh pengejar, aku melarikan kawan-kawanku sampai ke tempat yang jauh.

Image search

Verb conjugation table 延ばす

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	延ばす/のばす
Past (た)	延ばした
Negation (未然)	延ばさない
Polite (丁寧)	延ばします
te (て)	延ばして
Ability (可能)	延ばせる
Passive (受身)	延ばされる
Command (使役)	延ばさせる
Passive command (使役受身)	延ばさせられる
Conditions (条件)	延ばせば
Command (命令)	延ばせ
Will (意向)	延ばそう
Prohibition (禁止)	延ばすな