引き込む

ひきこむ

Godan verb with 'mu' ending

Full

Mengalirkan; memasukkan; menarik masuk

用水路ようすいろ

から

田た

んぼに

水みず

を

引ひ

く

込こ

む

。

Saya mengalirkan air dari saluran irigasi ke sawah.

Menyeret; menjerumuskan; mengajak masuk

友人ゆうじん

をよくない

仲間なかま

に

引ひ

き

込こ

んでしまった

。

Saya terlanjur menyeret teman ke dalam pergaulan yang tidak baik.

Memikat; menghanyutkan; mempesona

彼かれ

の

小説しょうせつ

は

読者どくしゃ

を

物語ものがたり

の

世界せかい

に

引ひ

き

込こ

む

力ちから

がある

。

Novelnya memiliki kekuatan untuk menghanyutkan pembaca ke dalam dunia cerita.

Menderita; terserang (biasanya digunakan untuk penyakit flu)

無理むり

がたたって

、

ひどい

風邪かぜ

を

引ひ

き

込こ

んでしまった

。

Akibat terlalu memaksakan diri, saya akhirnya terserang flu yang parah.

Menarik diri; mengundurkan diri; menyingkir

彼かれ

は

騒動そうどう

からさっと

身み

を

引ひ

き

込こ

んだ

。

Dia segera menarik diri dari keributan tersebut.

Image search

Verb conjugation table 引き込む

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	引き込む/ひきこむ
Past (た)	引き込んだ
Negation (未然)	引き込まない
Polite (丁寧)	引き込みます
te (て)	引き込んで
Ability (可能)	引き込める
Passive (受身)	引き込まれる
Command (使役)	引き込ませる
Passive command (使役受身)	引き込ませられる
Conditions (条件)	引き込めば
Command (命令)	引き込め
Will (意向)	引き込もう
Prohibition (禁止)	引き込むな