汲む

くむ

JLPTN2

Godan verb with 'mu' ending

Full

Menimba; mengambil air; menyiduk

井戸いど

ido

から

kara

水みず

mizu

を

汲く

んでくる

ndekuru

。

Saya pergi menimba air dari sumur.

Menuangkan; menyajikan; minum

客きゃく

kyaku

のためにお

notamenio

茶ちゃ

cha

を

汲く

む

。

Saya menuangkan teh untuk tamu.

Memahami; mempertimbangkan; menyelami

相手あいて

aite

の

気持きも

kimo

ちを

chiwo

汲く

んで

nde

発言はつげん

hatsugen

する

suru

。

Saya berbicara dengan mempertimbangkan perasaan lawan bicara.

Meresapi; menghayati; menikmati

その

sono

詩し

shi

には

niha

汲く

めども

medomo

尽つ

tsu

きない

kinai

趣おもむき

omomuki

がある

gaaru

。

Puisi itu memiliki pesona yang tak habis-habis meski terus diresapi.

Mewarisi; mengikuti; meneruskan

彼かれ

kare

は

師し

shi

の

流なが

naga

れを

rewo

汲く

む

学者がくしゃ

gakusha

だ

。

Dia adalah seorang sarjana yang mewarisi aliran pemikiran gurunya.

Image search

Verb conjugation table 汲む

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	汲む/くむ
Past (た)	汲んだ
Negation (未然)	汲まない
Polite (丁寧)	汲みます
te (て)	汲んで
Ability (可能)	汲める
Passive (受身)	汲まれる
Command (使役)	汲ませる
Passive command (使役受身)	汲ませられる
Conditions (条件)	汲めば
Command (命令)	汲め
Will (意向)	汲もう
Prohibition (禁止)	汲むな