締まる

しまる

Godan verb with 'ru' ending

Full

Kencang; erat; rapat

ベルト

が

固かた

く

締し

まった

。

Ikat pinggangnya sudah ditarik kencang.

Atletis; kencang; padat (tentang bentuk tubuh)

トレーニング

で

体からだ

が

締し

まってきた

。

Tubuhnya mulai kencang berkat latihan rutin.

Serius; tegang; khidmat (tentang suasana); disiplin

部長ぶちょう

が

来く

ると

会議かいぎ

の

雰囲気ふんいき

が

締し

まる

。

Suasana rapat menjadi serius saat manajer datang.

Teratur; tertib; disiplin (tentang gaya hidup)

彼かれ

もようやく

生活せいかつ

が

締し

まってきたようだ

。

Sepertinya gaya hidupnya akhirnya mulai teratur.

Hemat; ketat (tentang pengeluaran)

家計かけい

が

締し

まっているので

、

無駄遣むだづか

いはできない

。

Karena anggaran rumah tangga sedang ketat, kami tidak bisa berfoya-foya.

Menguat; stabil (tentang harga pasar)

午後ごご

になって

相場そうば

が

締し

まってきた

。

Harga pasar mulai menguat pada sore hari.

Tertutup; rapat

窓まど

がちゃんと

閉し

まっているか

確認かくにん

してください

。

Tolong pastikan apakah jendelanya sudah tertutup dengan benar.

Tutup; berakhir (tentang operasional bisnis)

あの

スーパー

は

夜よる

時じ

に

閉し

まる

。

Supermarket itu tutup pada jam 9 malam.

Image search

Verb conjugation table 締まる

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	締まる/しまる
Past (た)	締まった
Negation (未然)	締まらない
Polite (丁寧)	締まります
te (て)	締まって
Ability (可能)	締まれる
Passive (受身)	締まられる
Command (使役)	締まらせる
Passive command (使役受身)	締まらせられる
Conditions (条件)	締まれば
Command (命令)	締まれ
Will (意向)	締まろう
Prohibition (禁止)	締まるな