過ぎる

すぎる

JLPTN4

Ichidan verb

Full

Melewati; melintasi; melalui

新幹線しんかんせん

は

新横浜駅しんよこはまえき

を

過す

ぎた

。

Kereta Shinkansen sudah melewati Stasiun Shin-Yokohama.

Berlalu; lewat; berakhir (waktu)

楽たの

しい

時間じかん

はあっという

間ま

に

過す

ぎる

。

Waktu yang menyenangkan berlalu dalam sekejap mata.

Melebihi; melampaui; lewat dari (jumlah atau standar)

彼かれ

はもう

四十歳よんじゅっさい

を

過す

ぎている

。

Dia sudah berumur lebih dari empat puluh tahun.

Berlebihan; melampaui batas; kelewatan

彼かれ

の

冗談じょうだん

はいつも

度ど

が

過す

ぎる

。

Leluconnya selalu melampaui batas.

Terlalu tinggi (untuk kedudukan); tidak sepadan; terlalu mulia

私わたし

には

過す

ぎた

役職やくしょく

だと

思おも

います

。

Saya rasa jabatan itu terlalu tinggi bagi saya.

Hanyalah; sebatas; cuma

それはあくまで

個人的こじんてき

な

意見いけん

にすぎない

。

Itu hanyalah sebatas pendapat pribadi saja.

Ichidan verb, suffix

Collapse

Terlalu; kelewat (menyatakan tingkat yang berlebihan)

Ichidan verb, archaism

Collapse

Menjalani hidup; menyambung hidup; mencari nafkah

Meninggal dunia; wafat; berpulang

Membiarkan lewat; mengabaikan; tidak memedulikan

Image search

Verb conjugation table 過ぎる

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	過ぎる/すぎる
Past (た)	過ぎた
Negation (未然)	過ぎない
Polite (丁寧)	過ぎます
te (て)	過ぎて
Ability (可能)	過ぎられる
Passive (受身)	過ぎられる
Command (使役)	過ぎさせる
Passive command (使役受身)	過ぎさせられる
Conditions (条件)	過ぎれば
Command (命令)	過ぎろ
Will (意向)	過ぎよう
Prohibition (禁止)	過ぎるな