隔てる

へだてる

JLPTN2

Ichidan verb

Full

Memberi jarak; memisahkan; merentangkan

一定いってい

の

間隔かんかく

を

隔へだ

てて

木き

を

植う

える

。

Saya menanam pohon dengan memberi jarak yang teratur.

Menyekat; membatasi; memisahkan dengan penghalang

カーテン

で

部屋へや

を

二ふた

つに

隔へだ

てた

。

Saya menyekat ruangan itu menjadi dua dengan gorden.

Berselang; berlalu; melewati periode waktu

長なが

い

年月ねんげつ

を

隔へだ

てて

、

二人ふたり

は

再会さいかい

した

。

Setelah berselang waktu yang lama, mereka berdua akhirnya bertemu kembali.

Merenggangkan; menjauhkan; membuat hubungan menjadi renggang

些細ささい

な

誤解ごかい

が

親友しんゆう

との

仲なか

を

隔へだ

ててしまった

。

Kesalahpahaman sepele telah merenggangkan hubungan saya dengan sahabat baik saya.

Image search

Verb conjugation table 隔てる

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	隔てる/へだてる
Past (た)	隔てた
Negation (未然)	隔てない
Polite (丁寧)	隔てます
te (て)	隔てて
Ability (可能)	隔てられる
Passive (受身)	隔てられる
Command (使役)	隔てさせる
Passive command (使役受身)	隔てさせられる
Conditions (条件)	隔てれば
Command (命令)	隔てろ
Will (意向)	隔てよう
Prohibition (禁止)	隔てるな