裂く

さく

JLPTN2

Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb

Full

Merobek; menyobek; mencabik

手紙てがみ

tegami

を

怒いか

ika

りにまかせて

rinimakasete

裂さ

いた

ita

。

Saya merobek surat itu dengan penuh amarah.

Membelah; menyayat; membedah (dengan benda tajam)

鮭さけ

sake

の

腹はら

hara

を

裂さ

いて

ite

筋子すじこ

sujiko

を

取と

り

出だ

す

。

Saya membelah perut ikan salmon lalu mengeluarkan telurnya.

Memisahkan; merenggangkan; memutus (hubungan)

親友同士しんゆうどうし

shin'yuudoushi

の

仲なか

naka

を

裂さ

くようなことはしたくない

kuyounakotohashitakunai

。

Aku tidak ingin melakukan hal yang dapat memisahkan hubungan antar sahabat.

Meluangkan; menyisihkan; mengalokasikan (waktu, uang, dsb)

忙いそが

isoga

しい

shii

中なか

naka

、

相談そうだん

soudan

のために

notameni

時間じかん

jikan

を

割さ

いてくれた

itekureta

。

Di tengah kesibukannya, dia telah meluangkan waktu untuk berkonsultasi dengan saya.

Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb, archaism

Collapse

Mentato; merajah (area sudut mata)

Image search

Verb conjugation table 裂く

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	裂く/さく
Past (た)	裂いた
Negation (未然)	裂かない
Polite (丁寧)	裂きます
te (て)	裂いて
Ability (可能)	裂ける
Passive (受身)	裂かれる
Command (使役)	裂かせる
Passive command (使役受身)	裂かせられる
Conditions (条件)	裂けば
Command (命令)	裂け
Will (意向)	裂こう
Prohibition (禁止)	裂くな