情 (じょう) — 情感; 情緒; 心情
情
じょ う
JLPTN1
情感; 情緒; 心情
国民
の
間
に
憂国
の
情
が
高
まる
。
民眾之間的憂國情感日益高漲。
人情; 同情心; 憐憫心
彼
は
情
に
厚
い
人
で
、
困
っている
人
を
見
ると
放
っておけない
。
他是個重人情的人,看到有困難的人就無法坐視不管。
情愛; 愛情; 眷戀
二人
の
間
には
深
い
情
が
通
っていた
。
他們兩人之間流露著深厚的情愛。
實情; 情況; 內情
敵
の
情
を
探
るため
、
密偵
が
送
られた
。
為了刺探敵方的實情,指揮官派出了間諜。
情趣; 韻味; 意境
この
詩
には
旅
の
情
がよく
表
れている
。
這首詩充分表現出了旅途中的情趣。
真心; 誠意
彼
の
謝罪
の
言葉
には
情
がこもっていた
。
他的道歉之詞中充滿了誠意。
意氣; 意氣之爭; 執拗
つまらないことで
情
を
張
るのはやめなさい
。
別再為了無聊的小事在那裡鬧意氣了。
Image search

